<p>মংলা বধ্যভূম</p>
<p><span style="font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">gsjv ‡RwU‡Z Ges e›`‡i gyw³hy× PjvKvjxb cÖvq cÖwZw`b nZ¨vKv‡Ûi NUbv N‡U‡Q| ‡h‡nZy e›`‡i `~i-`~iv‡šÍi gvbyl KvR KiZ, ZvB GLvbKvi ‡ewkifvM jv‡mi cwiPq AÁvZ| knx`‡`i ¯§i‡Y gsjv e›`‡i GKwU ¯§…wZ¯—¤¢ ¯’vwcZ n‡q‡Q|</span></p>
<p><span style="font-size: 13.0pt; line-height: 115%; font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">During the Liberation War, many killings took place at Mongla jetty and port almost every day. Since people from far and wide worked in the port, the identity of most of them are unknown. A memorial has been set up at Mongla port in memory of the martyrs.</span></span></p>
<p>মংলা গণহত্যা</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">মংলা জেটিতে এবং বন্দরে মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন প্রায় প্রতিদিন হত্যাকান্ডের ঘটনা ঘটেছে। যেহেতু বন্দরে দূর-দূরান্তের মানুষ কাজ করত</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">তাই এখানকার বেশিরভাগ লাসের পরিচয় অজ্ঞাত। শহীদদের স্মরণে মংলা বন্দরে একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপিত হয়েছে।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">During the Liberation War, many killings took place at Mongla jetty and port almost every day. Since people from far and wide worked in the port, the identity of most of them are unknown. A memorial has been set up at Mongla port in memory of the martyrs.</span></p>
<p>দামেরখন্ড গণহত্যা</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ </span><span style="font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">দিনের বেলায় বাগেরহাটের কুখ্যাত রাজাকার কমান্ডার রজ্জব আলী ফকিরের নেতৃত্বে পাক হানাদার বাহিনী মংলার সুন্দরবন ইউনিয়নের দামের খণ্ড গ্রামে ঢুকে পড়ে। এ সময় হিন্দু অধ্যুষিত দামের খণ্ড</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">ঢালীর খণ্ড</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">দিগরাজ</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">নিতাখালী</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">মৌখালী</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">দত্তেরমেঠ ও কচুবুনিয়া এলাকায় ব্যাপক তাণ্ডব চালায় রাজাকার বাহিনী। রাজাকারদের হাতে গণহত্যার শিকার হন এলাকার প্রায় ৪/৫শ’ নিরীহ মানুষ। আর পরিবারের মহিলাদের নিয়ে রাজাকার ক্যাম্পে আটকে রেখে নির্যাতন করা হয়। গণহত্যার শিকার এমন ৩৩ জনকে দামের খণ্ডে একসাথে একই জায়গায় মাটি দেয়া হয়। যাদের নামের তালিকা দামের খণ্ড বধ্যভূমিতে টানানো রয়েছে। এছাড়া আরো অনেককেই সেখানে মাটি দেয়া হয়</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">যাদের নাম পরিচয় তখন সংগ্রহ করা সম্ভব হয়নি।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">On March 25, 1971, the Pakistani invaders led by Rajjab Ali Fakir, the notorious Razakar commander of Bagerhat, entered the village of Damerkh in the Sundarbans Union of Mongla. At that time the Razakar forces carried out extensive operations in the Hindu inhabited areas of Damerkh, Dhalirkhand, Digraj, Nitakhali, Moukhali, Duttermeth and Kachubunia. About 400/500 innocent people of the area were massacred by the Razakars. The women of the family were kept in the Razakar camp and tortured. The 33 victims of the genocide were buried together. The list of their names is drawn in themass killing site. Besides, many more were given burial, whose names and identities could not be collected at that time.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: SutonnyOMJ;"> </span></p>
<p class="p1">ডাকরা বধ্যভূমি</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">১৯৭১ সালের ২১ মে শুক্রবার (৬ই জ্যৈষ্ঠ ১৩৭৮) বাগেরহাটের রজ্জব আলী ফকিরের রাজাকার বাহিনী রামপাল উপজেলার পেড়িখালী ইউনিয়নের ডাকরা গ্রামে ব্যাপক গণহত্যা চালায়। ডাকরা গ্রামের ডাকরা কালিবাড়িতে ভারত গমনেচ্ছু কয়েক শো লোককে হত্যা করা হয়।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">On Friday, 21 May 1971, the Razakar forces of Rajjab Ali Fakir of Bagerhat carried out a brutak genocide at Dakra village in Perikhali union of Rampal upazila. They killed several hundred people who were moving towards India.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p>ডাকরা গণহত্যা</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">১৯৭১ সালের ২১ মে শুক্রবার বাগেরহাটের রজ্জব আলী ফকিরের নেতৃত্বে রাজাকার বাহিনী রামপাল উপজেলার পেড়িখালী ইউনিয়নের ডাকরা গ্রামে ব্যাপক গণহত্যা চালায়। ডাকরা গ্রামের কালিবাড়ি ছিলো তখন ওই অঞ্চলের হিন্দু সম্প্রদায়ের একটি ধর্মীয় মিলনকেন্দ্র। গুলি ও জবাই করে তারা সেদিন প্রায় ছয় শতাধিক সাধারণ মানুষকে হত্যা করে। এটিই বাগেরহাট জেলায় একই স্থানে একই সময়ে সংগঠিত সবচেয়ে বড় গণহত্যা। পেড়িখালী ইউনিয়নের তৎকালীন চেয়ারম্যান শেখ নজরুল ইসলাম দাবি করেন ঐদিন কমপক্ষে ৬৪৬ জন লোককে হত্যা করা হয়েছিলো।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">On Friday 21 May 1971, the Razakar forces led by Rajjab Ali Fakir of Bagerhat carried out a brutal genocide at Dakra village in Perikhali union of Rampal upazila. Kalibari in Dakra village was then a religious gathering place of the Hindu community in the area. They shot and slaughtered more than 600 civilians that day. This is the largest genocide perpetrated at the same place and at the same time in Bagerhat district. Sheikh Nazrul Islam, the then chairman of Perikhali Union, claimed that at least 646 people had been killed that day.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">মে মাসের ৮-৯ তারিখের দিকে আরেক হৃদয় বিদারক গণহত্যা সংঘটিত হয় দাকোপ থানার সাহেবেরাবাদ গ্রামে। </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বাগেরহাটের রামপাল ফকিরহাট</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বেতাগা</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দাকোপ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বুড়িডাঙ্গা</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">চুনকুড়ির অসংখ্য লোক নদীপথে ভারতে যাওয়ার উদ্দেশ্যে শতাধিক নৌকাযোগে চালনার পশর নদী ধরে চুনকুড়ি নদী দিয়ে এগিয়ে যেতে থাকে। পথিমধ্যে উজান বেঁধে যাওয়ায় ভদ্রা ও চুনকুড়ি নদীর সঙ্গম স্থানে ওয়াপদা কলোনী ত্রিমোহনী নামক স্থানে দাকোপ সাহেবেরাবাদের পারে নৌকাগুলো অনুকূল স্রোতের অপেক্ষায় থামিয়ে দুপুরের খাওয়া দাওয়ার ব্যবস্থা করতে থাকে। ঠিক অপর পাড়ে ছিলো ওয়াপদা কলোনী এবং সেখানে বিহারীদের বাস ছিলো। তাদের কাছ থেকে খবর পেয়ে দুখানা গানবোটে পাকিস্তানি সেনারা এসে এলোপাতাড়ি গুলি চালাতে থাকে। <br /><br />প্রাণভয়ে সকলে দৌঁড়াতে থাকে</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">অনেকে পানিতে ঝাপিয়ে পড়ে। পানিতে যারা পালিয়েছিলো</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তাদেরকেও পানি থেকে উঠিয়ে গুলি করে হত্যা করে। এরপর পাকিস্তানি বাহিনী বোট থেকে নেমে গোবরা বাড়ি [গোবরধন] হতে শুরু করে দাকোপ সরকারি পুকুরপাড় পর্যন্ত এলোপাতাড়ি গুলি করতে করতে এগিয়ে যেতে থাকে। এখানে বহু লোক নিহত ও গুলিবিদ্ধ হয়। তবে নারী ও শিশুদের কম হত্যা করে। প্রত্যক্ষদর্শী চুনকুড়ির সুরেশ রায় এবং সত্যেন্দ্রনাথ রায় বলেন যে সেদিনের এই নিষ্ঠুর গণহত্যায় কমপক্ষে ১৫০-২০০ লোক নিহত হয়। <br /><br />গুলিবিদ্ধ অনেকে পথে মারা য়ায়। অধিকাংশই রামপাল বাগেরহাট হওয়ায় তাদের নাম যানা সম্ভব হয়নি</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তবে স্থানীয় কয়েকজনের পরিচয় পাওয়া যায়</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তারা হলেনঃ<br /><br /> ১] দ্বিজবর রায় [চুনকুড়ি] ২] ফনিভূষণ রায় </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">{</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">চুনকুড়ি] ৩] মাদার রায় [চুনকুড়ি] ৪] পঞ্চানন রায়[চুনকুড়ি] ৫] বিনয় রায় [চুনকুড়ি] ৬] অনিল রায় [চুনকুড়ি] ৭] অনাদী ঢালী [সাহেবেরাবাদ] ৮] হাজরা মন্ডল [সাহেবেরাবাদ] ৯] বাচা মন্ডল [সাহেবেরাবাদ] ১০] কালীপদ মন্ডল [চুনকুড়ি] এ ছাড়া গুলিবিদ্ধ হয়ে যারা বেঁচে আছেন ১] সুকুমার রায় [চুনকুড়ি] এবং ২] শান্তিরাম বালা [চুনকুড়ি] । এ স্থানটি আজো অনালোচিত ও অচিহ্নিত অবস্থায় আছে।</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">****</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">This atrocious genocide occurred on 8-9 May at Shaheberabad village, Dacope thana. During 1971, many people from Bagerhat, Rampal, Fakirhat, Betaga, Dacope, Buridanga, Chunkuri started to move to India by boats. They stopped meanwhile for food and due to the current of the river. Biharis used to live on the other side of the river. They informed the Pakistani army and they fired upon the Bengalis randomly.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">People started to run out of fear, some jumped into the river. But still couldn’t save their lives. Witness claimed that at least 150-200 people died on that brutal genocide.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Unfortunately, the place is still unmarked and unrecognized.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"></span></p>