maps.genocidemuseumbd.org | genocide 1971 in map

নিকটবর্তী আরও স্থান

মঙ্গলকোট বধ্যভূমি/ Mongalkot Mass Killing Field
৫ নং মঙ্গলকোট ইউনিয়নে মঙ্গলকোট বাজারে ব্রিজের কাছে একাত্তরে অসংখ্য মানুষকে হত্যা করা হয়েছিল। চুকনগর থেকে যশোর যাওয়ার মহাসড়কে মঙ্গলকোট বাজারের পাশে বুড়িভদা নদীর উপর মঙ্গলকোট ব্রিজ। এই ব্রিজের উত্তরপাশে এবং যশোর-কেশবপুর রোড সংলগ্ন পশ্চিম পাশে পাকিস্তানি সেনা ও রাজাকাররা একটা বড় বাংকার তৈরি করেছিল। ঐ বাংকারে তারা পালাক্রমে থাকতো। বাংকারের তিনপাশে কয়েকফুট উচুঁ ইটের তৈরি দেওয়াল ছিল। কেশবপুর উপজেলা, চুকনগরসহ আশে পাশের এলাকা থেকে স্বাধীনতাকামী জনগণ ও শরণার্থীদের ধরে এনে এই ব্রিজের ওপর দাঁড় করিয়ে হত্যা করে তাদের লাশ নদীতে ভাসিয়ে দিতো। মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে প্রায় ১০০০ মানুষকে এখানে হত্যা করা হয়েছে।   *** Numerous people were killed in 5 No. Mongalkot Union, at the Mongalkot Market near the bridge. The Mongalkot Bridge is situated over the Burivada River, beside the market. On the north of this bridge and west of the Jessore-Keshabpur Road, the Pakistani army and Razakars built a large bunker with high brick walls. Many libertarian people and refugees from Keshabpur Upazilla, Chuknagar and neighboring area were abducted and killed on the bridge. At least 1000 people were killed here during wartime.
মঙ্গলকোট ব্রিজ বধ্যভূমিয Mongalkot Bridge Mass Killing Field
মঙ্গলকোট ব্রিজের কাছে এই বধ্যভূমিতে মে মাস থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত কত মানুষকে যে হত্যা করা হয়েছে তাঁর সংখ্যা হিসেবে করা সম্ভব না। যুদ্ধকালে কেশবপুর উপজেলা ও বহিরাগত মিলে প্রায় ১০০০ মানুষকে এখানে হত্যা করা হয়েছে।   *** It is not possible to estimate the accurate number of people killed from May to December in this Mass Killing Field near the Mongalkot Bridge. At least 1000 people were killed here during the wartime.
মঙ্গলকোট ডাকবাংলো নিযার্তন কেন্দ্র/ Mongalkot Dakbungalow Torture Center
ব্রিজ থেকে প্রায় ৩০০ গজ দূরে ছিল জেলা পরিষদের এই ডাকবাংলো। ব্রিটিশ আমলে নির্মিত পাকা দেওয়াল ও টিনের চাল দেওয়া ডাকবাংলোটি ছিল নদীর পাশেই। বর্তমানে নদী শুকিয়ে যাওয়ায় এই স্থান থেকে অনেক দূরে সরে গেছে। একাত্তরে পাকিস্তানি সেনা ও রাজাকারেরা এই ডাক বাংলোতে অস্থায়ী ঘাঁটি নির্মাণ করে। এর পাশেই ছিল তাদের বিশাল একটি বাঙ্কার। সেই বাঙ্কারে সবসময় ভারী আগ্নেয়াস্ত্র তাক করে রাখা হতো। এর ফলে ঐ অঞ্চলের সাধারণ জনগণ ঐসব দেখে সবসময় তটস্থ ও আতঙ্কগ্রস্ত হয়ে থাকতো। প্রায় প্রতিদিন রাতে গুলি করে ও জবাই করে প্রচুর মানুষকে হত্যা করা হতো ব্রিজের উপর। পাকিস্তানি সেনারা ও রাজাকাররা দিনের বেলা বিভিন্ন এলাকায় মুক্তিযোদ্ধা ও তাদের সহযোগীদের খুঁজতে চলে যেতো, তাদের প্রাপ্ত তথ্যানুযায়ী। গ্রামে গ্রামে গিয়ে তাদের না পেলে ঘরবাড়ি আগুন দিয়ে জ্বালিয়ে দিতো, লুটপাট করতো। যাদের খুঁজে পেতো তাদেরকে ধরে এনে ডাকবাংলোর মধ্যে রেখে দিনের পর দিন অকথ্য নির্যাতন চালাতো। রাজাকাররা গ্রাম থেকে যুবতী মেয়ে ও স্ত্রীদের ধরে এনে পাকিস্তানি সেনাদের হাতে তুলে দিতো। পাকিস্তানি সেনারা দিনের পর দিন ঐ ডাকবাংলোতে রেখে তাদের ধর্ষণ ও নানারকম বীভৎস শারীরিক নির্যাতন চালাতো।     *** The district council's Dakbungalow was about 300 yard from the bridge. The Dakbungalow was built during the British period. In 1971, The Pakistani army and Razakars built temporary base and a large bunker full of heavy firearms. As a result, the people of this are were always terrified to see them. Nearly every night many people were shot and slaughtered on the bridge. Pakistani troops and Razakars used to go to different areas during the day to search for freedom fighters and their supporters. If they did not find them in the villages, they would burn houses and loot them. The Razakars used to take young girls and women from the village and handed them over to the Pakistani army. The Pakistani soldiers raped and abused them ghastly days after days.
পাজিয়া ইউনিয়ন গণহত্যা/Pajia Union Genocide
৭ আগস্ট এলাকার রাজাকার বাহিনীর সদস্যরা পাজিয়া ইউনিয়নের বিভিন্ন গ্রামে হামলে পড়ে। সেদিন তারা বেশ কয়েকজনকে গুলি করে ও জবাই করে হত্যা করে । ঐ গণহত্যায় শহিদ হন - মনোহর নগর গ্রামের দিলীপ কুমার রায়, মজিদ সরদার ও মিনাজ মোড়ল; হদ গ্রামের নূর আলী সানা ও সামছুর রহমান সরদার; ডোঙ্গাঘাটা গ্রামের ধীরেন্দ্র দেবনাথ এবং বাগডাঙ্গা গ্রামের পুলিন বিহারী রায়। একাত্তরে রাজাকারদের হাতে গণহত্যার শিকার এই শহিদদের স্মরণে ২০১০ সালের ডিসেম্বর মাসে পাজিয়া ইউনিয়ন পরিষদের সামনে একটি নামফলক সহ ‘পাজিয়া শহিদ স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেন স্থানীয় মুক্তিযুদ্ধের পক্ষের জনগণ।   *** On August 7, members of the Razakar forces attacked the villages of Pajia Union. On that day, they shot and slaughter several people. The names of the martyred in the genocide are - Dilip Kumar Roy, Majid Sardar, Minaj Modal, Noor Ali Sana and many others. The local people built a 'Pazia Shaheed Memorial' with a nameplate in front of the Pajia Union Parishad on December 2010 to commemorate the martyrs of the genocide.
চুকনগর গণহত্যা, ৫ নং আটলিয়া ইউনিয়ন/ Chuknagar Genocide, 5 No Atlia Union
খুলনা-যশোর-সাতক্ষীরা জেলার সীমান্তবর্তী ভদ্রা নদীর কোলঘেঁষে চুকনগরে খুলনা বাগেরহাটসহ নানা জায়গার হাজার হাজার পরিবার ১৯ মে রাত কাটায়। উদ্দেশ্য ছিলো পরদিন সকালে ভারতের উদ্দেশ্যে যাত্রা। কিন্তু পরদিন ২০ মে ঘটে সম্ভবত পৃথিবীর ইতিহাসে অল্প সময়ে অধিক সংখ্যক মানুষ হত্যার এক ভয়ঙ্কর  হত্যাযজ্ঞ। বেলা সাড়ে দশটা থেকে শুরু হয়ে এই নারকীয় তান্ডব চলে  বিকাল অবধি।   গুলি, ব্রাশ ফায়ার, বেওনেটের আঘাতে ও নদীপথে পলায়নরত নর নারী শিশুর সলিল সমাধিতে কতো মানুষের যে মৃত্যু হয় তার সঠিক হিসাব কেউ বলতে পারে না। তবে এই সংখ্যা কোন ক্রমেই দশ হাজারের কম নয়, বরং বেশি বলে মনে করেন প্রত্যক্ষদর্শী চুকনগর কলেজের অধ্যক্ষ এবিএম শফিকুল ইসলাম। পাকিস্তানি  সেনাবাহিনীর উপর তেড়ে যাওয়া চিকন আলী মোড়লকে হত্যার মধ্য দিয়ে এখানকার হত্যাযজ্ঞ শুরু হয়। শহীদ চিকন আলীর ছেলে এরশাদ আলী মোড়ল আজও সেদিনের কথা মনে হলে বিক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন। তিনি বলেন ওরা [পাকিস্তানীরা] মানুষ না,মানুষ কখনো মানুষকে এভাবে মারতে পারে না। প্রাণের মায়ায় যারা পালিয়ে যাচ্ছিল, তাদেরকে ওরা পাখির মত গুলি করে মারলো। গাছে উঠে, পানিতে নেমে কোনভাবেই তারা বাঁচতে পারলো না।   এইসব লাশ সরিয়ে ছিলো কাওছার আলী, দলিল উদ্দিন, আনসার সরদার ও ইনছান সরদার। কাওছার আলী বলেন- সারাদিন ধরে লাশ সাফ করতে পারিনি। রক্তে  নদীর পানি  একেবারে টুকটুকে লাল হয়ে গিয়েছিলো। লাশের সংখ্যা দশ বারো হাজারের কম হবে না উল্লেখ করে তিনি বলেন, তাদের একজন বিয়াল্লিশ-শ পর্যন্ত গুনেছিলো। আর গুণতে পারিনি।   লাশের গন্ধে নদীর পানি দুর্গন্ধ হয়। এছাড়া পাতাখোলা বিল, বেহারা পাড়া, তাঁতী পাড়া, রায় পাড়া, জেলে পাড়া, বাজার, মন্দির, বটতলা, নদীর তীর, ঝোপ ঝাড়ের আড়াল সকল জায়গায় শুধু লাশ আর লাশ। চুকনগর কলেজ প্রতিষ্ঠার সময় এখানে মানুষের মাথার খুলি, হাড় পাওয়া যায়।    ***   Thousands of people (refugees), from Khulna and Bagerhat, spent the night at Chuknagar on 19 May. The refugees gathered in Chuknagar to go to Kolkata and they were waiting to cross the border.  But on next day, i.e. on 20th May, Pakistani military perpetrated a massive genocide. It is one of the largest genocides of the world perpetrated within this short time.  More than 10 thousand men, women and children mostly belonging to minority community were killed by Pakistan military force. The military sprayed bullets on them from light machine guns and semi-automatic rifles and killed them on the spot within hours. Bhadra River turned red with the blood of the martyrs. There were dead bodies here and there. Some says it is not less than 10-12 thousand. And some say they could count till 4,200, and after that they gave up.   Most of the victims of this genocide were from different area as they were fleeing to India to take shelter. So, their names are still unknown.
কেশবপুর পাইলট বালিকা বিদ্যালয় নিযার্তন কেন্দ্র/ Keshabpur Pilot Girl's School Torture Center
কেশবপুর উপজেলার সবচেয়ে বড় নির্যাতন কেন্দ্র ছিল কেশবপুর উপজেলা সদরে কেশবপুর-যশোর সড়কের পশ্চিম পাশে অবস্থিত পাইলট বালিকা বিদ্যালয়ে। কেশবপুর বাজারে অবস্থিত এই স্কুল ভবনটি পাকিস্তানি সেনা ও রাজাকারদের দখলে ছিল মুক্তিযুদ্ধের সময়। উপজেলার বিভিন্ন গ্রাম থেকে আওয়ামী লীগের নেতাকর্মী, মুক্তিযোদ্ধা এবং মুক্তিযোদ্ধাদের সহায়তাকারী সন্দেহে অসংখ্য মানুষকে প্রতিদিন ধরে আনতো পাকিস্তানি সেনা ও রাজাকাররা। এছাড়া রাজাকাররা গ্রামে গ্রামে ঢুকে ঘরবাড়ি লুটপাট করতো। লুটপাটে বাধা দিলে অথবা কাউকে সন্দেহ হলে ধরে আনতো বালিকা বিদ্যালয়ে। দিনের পর দিন বেদম প্রহার, উল্টো করে ঝুলিয়ে রেখে মারধোর, হাতুড়ি দিয়ে পেটানো, কিল চড় লাথি নানারকম সব ভয়ংকর নির্যাতন চালাতো। অনেক মানুষ নির্যাতন সহ্য করতে না পেরে ওখানেই মারা গেছে।   *** The largest torture center of Keshabpur Upazila was at the Pilot Girl's School located at Keshabpur Upazila Sadar. This school building was occupied by the Pakistani army and Razakars during the liberation war. They brought numerous people every day from different villages suspecting them as Awami League leaders, freedom fighters and their allies. Besides, they had looted the houses of villagers. Many people died there because of intolerable torture like beating, hanging upside down, and beating with a hammer, kicking days after days.
সুফলাকাঠি ইউনিয়ন গণহত্যা/ Sufalakathi Union Genocide
শ্রাবণ মাসের মাঝামাঝি সময়ে রাজাকাররা সুফলাকাঠি ইউনিয়নের বিভিন্ন গ্রামে হামলা চালিয়ে বেশ কয়েকজনকে নির্মমভাবে হত্যা করে। এসময় তারা গ্রামে গ্রামে ব্যাপক লুটপাট চালায় এবং ঘরবাড়িতে অগ্নিসংযোগ করে। এলাকায় বর্ধিঞ্চু হিন্দু পরিবার চৌধুরী বাড়িতে হামলা চালিয়ে তারা গৃহকর্তা গৃজানাথ চৌধুরী এবং তার পুত্র মুক্তিশংকর চৌধুরীকে নির্মমভাবে হত্যা করে। তাছাড়া সেদিন আরো অনেককে তারা হত্যা করে। এই শহিদ স্মরণে এলাকায় আজো পর্যন্ত কোন স্মৃতিফলক বা স্মৃতিস্তম্ভ নির্মিত হয় নি।   ***  In between June-August, the Razakars raided various villages of Sufalakathi Union and killed several people. During this time, they looted the villagers and set fire to their houses. They attacked the house of a prominent Hindu Family Chowdhury’s House, and brutally killed Girjanath Chowdhury and his son Mukti Shankar Chowdhury. Along with them, others were also killed.
রানাই বকুলতলা বধ্যভূমি, ৪ নং খণির্য়া ইউনিয়ন, ডুমুরিয়া উপজেলা/ Ranai Bakultala Mass Killing Site, 4 No. Khornia Union
খর্ণিয়া বাজার থেকে সোয়া এক কিমি উত্তরে খর্ণিয়া শাহপুর সড়কের পাশে ভদ্রা নদীর ত্রিমোহনায় রানাই গ্রামের একটি স্থানের নাম বকুলতলা। এ গ্রামে রাজাকার বাচ্চু ওয়াজেদ মোড়লের নেতৃত্বে ডিসেম্বরের বিজয়ের পূর্ব পর্যন্ত প্রায় শতাধিক লোককে হত্যা করা হয়। বিভিন্ন ভাবে এই হত্যা করা হয় গুলি করে, জবাই করে, হাত -পা বেঁধে জীবিত অবস্থায় নদীতে ফেলে দিয়ে হত্যা করা হতো। আলে ও নলে নামক দুই  ভাইকে জীবিত অবস্থায় হাত-পা বেঁধে পিঠে ইট বেঁধে নদীতে ফেলে দেয়। এখানে যারা হত্যার শিকার তারা হলেনআগরহাটি গ্রামের নওশের খান, খর্নিয়া গ্রামের আমজাদ ও জোনা, শোলগাতি গ্রামের নিমাই ও হরেন পোদ্দার। বর্তমানে নদীর গতিপথ একটু পরিবর্তন হলে কালের সাক্ষী হয়ে আছে সেই বটগাছটি। তবে কোন স্মৃতিসৌধ এখানে নির্মিত হয়নি।   *** There is a place named Bakultala in Ranai village. About 100 villagers were killed by the Razakars under the leadership of Bacchu Wajed Morol in 1971. Razakars killed people in various ways, sometimes they shot, sometimes they slaughtered.The people who were killed in the Bakultala are Nausher Khan of Agorhati village, Amzad and Jona of Khornia village, Nimai and Horen Poddar of Sholgati village. No monuments or memorials has been built yet.
রানাই বকুলতলা নিযার্তন কেন্দ্র, ৪ নং খণির্য়া ইউনিয়ন/ Ranai Bakultala Torture center, 4 No. Khornia Union
খর্ণিয়া বাজার থেকে সোয়া এক কিমি উত্তরে খর্ণিয়া শাহপুর সড়কের পাশে ভদ্রা নদীর ত্রিমোহনায় রানাই গ্রামের একটি স্থানের নাম বকুলতলা। এ গ্রামে রাজাকার বাচ্চু ওয়াজেদ মোড়লের নেতৃত্বে ডিসেম্বরের বিজয়ের পূর্ব পর্যন্ত প্রায় শতাধিক লোককে হত্যা করা হয়। বিভিন্ন ভাবে এই হত্যা করা হয় গুলি করে, জবাই করে, হাত -পা বেঁধে জীবিত অবস্থায় নদীতে ফেলে দিয়ে হত্যা করা হতো। এই বকুলতলায় যারা হত্যার শিকার তারা হলেন আগরহাটি গ্রামের নওশের খান, খর্নিয়া গ্রামের আমজাদ ও জোনা, শোলগাতি গ্রামের নিমাই ও হরেন পোদ্দার। বর্তমানে নদীর গতিপথ একটু পরিবর্তন হলে কালের সাক্ষী হয়ে আছে সেই বটগাছটি। তবে কোন স্মৃতিসৌধ বা স্মৃতিফলক এখানে নির্মিত হয়নি।   *** There is a place named Bakultala in Ranai village. About 100 villagers were killed by the Razakars under the leadership of Bacchu Wajed Morol in 1971. Razakars killed people in various ways, sometimes they shot, sometimes they slaughtered.The people who were killed in the Bakultala are Nausher Khan of Agorhati village, Amzad and Jona of Khornia village, Nimai and Horen Poddar of Sholgati village. No monuments or memorials has been built yet.
চিনেটোলা বাজারের পাশে গণকবর/ Mass Graves Besides Chinetola Bazar
যশোরের মনিরামপুর উপজেলার চিনেটোলা বাজারে হরিহর নদের ধারে চিরনিদ্রায় শায়িত আছেন পাঁচ সূর্য-সৈনিক: তৎকালীন পূর্বপাকিস্তান ছাত্র ইউনিয়নের নেতা অমিত সম্ভাবনায় যুবক আসাদ, শান্তি, মানিক, তোজো ও ফজলু। ১৯৭১ সালের ২৩ অক্টোবর রাতে পাকিস্তানি হানাদারদের এদেশীয় দোসর রাজাকার বাহিনী তাঁদেরকে চিনেটোলা বাজারে নির্মম নির্যাতনের পর হত্যা করে। ***   Five young student leaders are lying on the banks of the Harihar River in Chinetola Bazar of Jessore's Manirampur Upazila. They were the leaders of the then East Pakistan Students' Union: Asad, Shanti, Manik, Tejo and Fazlu. On the night of October 23, 1971, the Pakistani Army and the the collaborators Razakar tortured and killed the brutally at Chinetola market.

মঙ্গলকোট ব্রিজ বধ্যভূমিয Mongalkot Bridge Mass Killing Field

মঙ্গলকোট বধ্যভূমি/ Mongalkot Mass Killing Field

মঙ্গলকোট ব্রিজ বধ্যভূমিয Mongalkot Bridge Mass Killing Field

মঙ্গলকোট ডাকবাংলো নিযার্তন কেন্দ্র/ Mongalkot Dakbungalow Torture Center

পাজিয়া ইউনিয়ন গণহত্যা/Pajia Union Genocide

চুকনগর গণহত্যা, ৫ নং আটলিয়া ইউনিয়ন/ Chuknagar Genocide, 5 No Atlia Union

কেশবপুর পাইলট বালিকা বিদ্যালয় নিযার্তন কেন্দ্র/ Keshabpur Pilot Girl's School Torture Center

সুফলাকাঠি ইউনিয়ন গণহত্যা/ Sufalakathi Union Genocide

রানাই বকুলতলা বধ্যভূমি, ৪ নং খণির্য়া ইউনিয়ন, ডুমুরিয়া উপজেলা/ Ranai Bakultala Mass Killing Site, 4 No. Khornia Union

রানাই বকুলতলা নিযার্তন কেন্দ্র, ৪ নং খণির্য়া ইউনিয়ন/ Ranai Bakultala Torture center, 4 No. Khornia Union

চিনেটোলা বাজারের পাশে গণকবর/ Mass Graves Besides Chinetola Bazar