maps.genocidemuseumbd.org | genocide 1971 in map

নিকটবর্তী আরও স্থান

মাইজপাড়া একক গণহত্যা, নড়াইল/ Maizpara Genocide
১৯ আগস্ট ১৯৭১ সালে স্থানীয় সফিউদ্দিনের ছেলে আশরাফুল আলম খান শাহাবাদ হাটে যায়। খবর পেয়ে রাজাকার এরাফ মোল্যার নেতৃত্বে নারায়ণপুর গ্রামের রাজাকার বশির শেখ, রতন শেখ, জব্বার শেখ ও জল্লাদ ওমর মোল্লা সহ কয়েকজন রাজাকার আনুমানিক সন্ধ্যা ৬টার সময় শাহাবাদ হাট থেকে আশরাফুল আলম খানকে ধরে এনে নড়াইল মাইজপাড়া রাস্তার ঘোড়াখালী মোড়স্থ ডুমুরতলার বটগাছ তলায় নৃশংসভাবে নির্যাতনের পর গুলি করে হত্যা করে।   ***   On 19th August in 1971, Ashraful Alam, son of Sofiuddin Khan went to Shahabad Haat (bazar). On hearing the news, some Razakars, including Razakar Bashir Sheikh, Ratan Sheikh, Jabbar Sheikh and Jallad Omar Molla, led by Razakar Eraf Molla, took Ashraful Alam Khan from Shahabad Haat at around 6pm and was shot dead after being brutally tortured on Narail Maizpara road.
নড়াইল বয়েজ স্কুল নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Narail Boys School Torture Center
নড়াইল সদর উপজেলার নড়াইল বয়েজ স্কুল (বর্তমানে নড়াইল সরকারী উচ্চ বিদ্যালয়) ছিল ১৯৭১ সালে একটি নির্যাতন কেন্দ্র। মে মাসের দিকে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ও রাজাকার মিলে এই নির্যাতন কেন্দ্রটি স্থাপন করে। বর্তমানে সোনালী ব্যাংক নড়াইল শাখার বিপরীতে অবস্থিত। তৎকালীন সময়ে স্থানীয় নিরীহ মুক্তিকামী ও শরণার্থী মানুষদেরকে ধরে নিয়ে এবং বহু যুবতী মেয়েদের কে তুলে নিয়ে পাশবিক নির্যাতন করত বয়েজ স্কুলে। অর্থাৎ নড়াইল জেলার মধ্যে অন্যতম বড় নির্যাতন কেন্দ্র ছিল নড়াইল বয়েজ স্কুল।   *** <span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Narail Boys School in Narail Sadar Upazila (now Narail Government High School) was a torture center. At the end of May, this torture center was set up by the Pakistani army and Razakars. Currently, it is situated the opposite of Sonali Bank Narail branch. In those days, local peoples, refugees and many young girls were taken to the Boys' School for brutal abduction. That is one of the major torture’s centers in Narail district.
নড়াইল জজকোর্টের পার্শ্বস্থ খেয়াঘাট বধ্যভূমি, নড়াইল/ Narail Judge-court Kheyaghat Mass killing site
নড়াইল জজকোর্টের পাশেই খেয়াঘাট বধ্যভূমির অবস্থান। এখানে কুখ্যাত রাজাকার ও শান্তি কমিটির চেয়ারম্যান মাওলানা সোলায়মানের নির্দেশে প্রতি  রাতে মুক্তিকামী মানুষদের হত্যা করা হতো। মাওলানা সোলায়মান ‘রিলিজ ফর এভার’ লিখে নির্যাতিতদের তালিকায় দাগ দিত এবং তার নির্দেশে তাকে হত্যা করা হতো। এই কুখ্যাত ব্যক্তির দ্বারা মহাকুমার বিভিন্ন এলাকা থেকে স্বাধীনতার পক্ষের তিন থেকে সাড়ে তিন হাজার মানুষকে ধরে এনে পরিকল্পিতভাবে নড়াইল পুরাতন লঞ্চঘাটে (জজ কোর্টের পূর্ব পাশেরনিমগাছওয়ালা ঘাট বলে পরিচিত ছিল) জবাই করে হত্যা করা হয়। শহিদের নাম পরিচয় জানা যায়নি। তার নির্দেশে রাজাকাররা বিভিন্ন এলাকা থেকে যুবতী মেয়েদের ধরে এনে পাকিস্তানি বাহিনীর হাতে তুলে দেয়া হতো। তাদের নির্যাতনের পর হত্যা করা হতো। হানাদারদের দোসররা মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষীয় লোকদের বাড়িঘরে নির্বিচারে অগ্নিসংযোগ ও লুটপাট করেছে। স্থানীয় প্রশাসনের উদ্যোগে এই স্থানকে বধ্যভূমি হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।   *** Kheyaghat Mass killling site is located near Norail Judgecourt. Infamous Razakar and Chairman of Peace Committe, Maolana Solaiman, were the leader of perpetrators. On his direct command, Razakars killed at least three and half thousand people during liberation war. They slaughtered ordinary Bengalis systemically. They used to abduct women from different region, and then kill them after torturing and raping. The houses of the supporters of Liberation war were looted and destroyed.
নড়াইল জজকোর্টের পাশে খেয়াঘাট গণহত্যা, নড়াইল/ Kheyaghat Genocide near Narail Judge-Court
১৩ এপ্রিল পাকিস্থানি হানাদার বাহিনী নড়াইলে ঘাঁটি ও ক্যাম্প স্থাপন করে । নড়াইল জজকোর্টের পাশে খেয়াঘাট গণহত্যার অবস্থান। এটি নড়াইল জেলার সবথেকে বড় গণহত্যার স্থান। কুখ্যাত রাজাকার ও শান্তি কমিটির চেয়ারম্যান মাওলানা সোলাইমানের নির্দেশে প্রতি রাতে মুক্তিকামী মানুষদের হত্যা করা হতো। মাওলানা সোলাইমান ‘‘রিলিজ ফর এভার’’ লিখে নির্যাতিতদের তালিকায় লাল দাগ দিত এবং তার নির্দেশে তাকে হত্যা করা হতো । এই কুখ্যাত ব্যক্তির দ্বারা মহাকুমার বিভিন্ন এলাকা থেকে তিন থেকে  সাড়ে  তিন হাজার মুক্তিকামী মানুষকে ধরে এনে নড়াইল পুরাতন লঞ্চঘাটে (জজকোর্টের পূর্ব পাশে) গুলি করে ও জবাই করে হত্যা করা হতো । যাদের কে হত্যা করা হতো তারা অধিকাংশ শরনার্থী ও বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষ ছিল । যে কারণে শহিদের নাম পরিচয় পাওয়া যায়নি। ***  On 13th April, The Pakistani Army set up a camp at Narail. It was next to the Narail Judge Court and it was the largest mass killing site in Narail district. At the behest of the notorious Razakar and Peace Committee chairman Maulana Solaiman, numerous innocent peoples were killed every night here. Razakars had a list of people and Maulana Soleiman used to write "Release for Ever" and put red marks on the list of victims. The marked victims were then killed. Most of the martyrs were either refugees or people from different regions. So, their names remains unknown.
ডাকবাংলো নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Dakbungalow Torture Center
পাকিস্তানি সেনারা এপ্রিল মাসের পর থেকে নড়াইল সদর উপজেলা পরিষদ ডাকবাংলো (বর্তমানে সদর ডাকবাংলো) ক্যাম্প স্থাপন করে। পাকিস্তানি হানাদার বাহিনীর অনুগত শান্তি কমিটির চেয়ারম্যান মাওলানা মো: সোলায়মান(সোলেমান ) তাঁর নেতৃত্বে বরিশাল ও ফরিদপুর থেকে শরণার্থী যখন নড়াইল সদর হয়ে ভারতে যাচ্ছিল তখন তাদের কে ধরে নিয়ে জেলাপরিষদ ডাকবাংলো নিয়ে নির্যাতন করতো। তার পর অনুগত জল্লাদ দ্বারা গলা কেটে হত্যা করা হতো। নড়াইল পুরাতন লঞ্চঘাট (জজকোর্টের পূর্ব পাশে নিমাগাছওয়ালা ঘাট বলে পরিচিত ছিল) জবাই করে হত্যা করত। এ ছাড়াও বিভিন্ন এলাকা  থেকে মানুষদেরকে ধরে এনে নির্যাতন করে হত্যা করা হতো এবং যুবতী মেয়েদের ধরে এনে পাকিস্তানি বাহিনীর হাতে তুলে দিয়েছে। এই মেয়েদের নির্যাতনের পর হত্যা করা হয়েছে। তৎকালীন জেলা পরিষদ ডাকবাংলো ছিল নড়াইল জেলার সবচেয়ে বড় নির্যাতন কেন্দ্র। তবে তৎকালীন সময় একতলা দালান ছিল যা বর্তমানে নতুন করে দুই তলা ভবন করা হয়েছে। সদর ডাকবাংলোয় নির্যাতনের পর মাওলানা সোলায়মানের ভাষায় যেটা ছিল “রিলিজ ফর এভার” অর্থাৎ নির্যাতনের পর যাদেরকে লাল কালি দিয়ে এই কথাটা লিখে দিত তাদেরকে হত্যা করা হতো।   *** Near the end of April, the Pakistani army had set up a camp at Narail Sadar Upazila Parishad Dakbungalow (now Sadar Dakbungalow). Maulana Mohammad Solaiman (Soleman), the chairman of the peace committee, had abducted and tortured many refugees came from Barishal and Faridpur here.  Later they got slaughtered by the Razakars. Apart from this, people from different areas were tortured and killed, and young women were handed over to the Pakistani army. These girls were killed after being tortured. The then Zilla Parishad Dakbunglow was the largest torture centre in Narail district. Maulana Solaiman used to mark as "Release for Ever" to the tortured victim and then used to kill them.
গার্লস স্কুল ভবন নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Girls’ School Building Torture Centre
তৎকালীন নড়াইল মহকুমার শান্তি কমিটি ও রাজাকার দলের চেয়ারম্যান  মাওলানা মো: সোলায়মান (সোলেমান) এর নেতৃত্বে গার্লস স্কুল ভবন নির্যাতন কেন্দ্রটি গড়ে ওঠে। পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ও রাজাকার গণ বিভিন্ন স্থান থেকে  নিরীহ সাধারণ মানুষদেরকে ধরে এনে নির্যাতন করতো পরবর্তীতে তাদেরকে জেলাপরিষদ ডাকবাংলো (বর্তমানে সদর ডাকবাংলো) নিয়ে যাওয়া হতো। তাছাড়া স্থানীয় মেয়ে ও শরণার্থী মহিলাদের কে ধরে নিয়ে নির্যাতন করা হতো ।    *** Girls School building torture center was formed under the leadership of Mowlana Md. Solaiman (Soleman), the chairman of peace committee and Razakar party of then Narail, Mohkumar. The Pakistani army and Razakars used to abduct and torture innocent people from different places, and later they were taken to the Zilla Parishad Dakbungalow (now Sadar Dakbungalow). Moreover, local girls and refugee women were captured and tortured here.
তুলারামপুর গণহত্যা, নড়াইল/ Tularampur Genocide
১৯৭১ সালের ১৭ জুলাই গভীর রাতে মাওলানা সোলাইমানের নেতৃত্বে কয়েক ট্রাক মিলিটারি স্থানীয় রাজাকারদের সাথে নিয়ে অতর্কিতে আক্রমণ চালিয়ে তুলারামপুর গ্রাম থেকে ২৫-২৮ জন মানুষকে ধরে নিয়ে নড়াইল ওয়াপদা ডাকবাংলোয় (বর্তমানে রুপগঞ্জে বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড নামে পরিচিত) এনে তিন দিন নির্মম অত্যাচার চালায়। ২০ জুলাই তুলারামপুরের আট জনকে নিজ হাতে কবর খুঁড়িয়ে একটি কবরে জীবন্ত কবর দেয়া হয় এবং বাকিদের নির্যাতন করে ছেড়ে দেওয়া হয়।   ***    On the night of 17th July, a troop of Pakistani Army, led by Maulana Solaiman, along with local Razakars, attacked Tularampur village indiscriminately. They had captured 20-24 people and brought them to Narail Wapda duckbanglow (now known as Bangladesh Water Development Board in Rupganj). On 28th July, 8 people of them were buried alive in a grave. And the rest were tortured and released later.
পানি উন্নয়ন বোর্ড গণকবর, নড়াইল/ Water Development Board Mass Grave, Narail
নড়াইল জেলার তুলারামপুর গ্রামটি ছিল তৎকালীন নড়াইল মহকুমার প্রবেশদ্বার। তাই মুক্তিবাহিনীর সদস্যরা এখানে অবস্থান করে বিভিন্ন  অপারেশনের পরিকল্পনা করত। ঐ গ্রামের বাসিন্দারাও মুক্তিযোদ্ধাদের বিভিন্নভাবে সাহায্য সহযোগিতা করত। তেমনি একটি পরিবার ছিল তরফদার পরিবার। এই পরিবারের সদস্যরা শুধু মুক্তিযোদ্ধাদের আশ্রয়ই দেয়নি, তারা যুদ্ধেও অংশ নিয়েছিল। এই খবর স্থানীয় পিস কমিটির চেয়ারম্যান ও তার সহযোগীরা হানাদারদের নিকট পৌঁছে দেয়। ১৭ জুলাই ভোরে হানাদাররা তরফদার বাড়িতে যায়। তাদের সাথে সোলায়মান মোল্ল্যা ও তার সহযোগীরাও ছিল। তারা তরফদার বাড়ি ও গ্রামের অন্যান্য বাড়ি থেকে ২৫-২৮ জনকে চোখ বেধেঁ টেনেহিচড়ে পানি উন্নয়ন বোর্ডে নিয়ে তিন দিন আটকে রেখে নির্মম অত্যাচার চালায়। তাদের মধ্য থেকে ৮ জন বাদে বাকিদের ছেড়ে দেয়া হয়। ২০ জুলাই এই ৮ জনকে পানি উন্নয়ন বোর্ডের উত্তর-পশ্চিম কোণে নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে তাদের দিয়েই কবর খোড়ানো শেষে তাদের হাত-পা বেঁধে কবরে নামিয়ে গুলি করে জীবিত অবস্থায় মাটিচাপা দেয় নরপশুরা।   ***  <span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">Tularampur village was the gateway of Narail district. Muktibahini used to stay in this village and plan various operations. Villagers used to help freedom fighters in various ways. Tarafdar family was one of them who used to help Muktibahini. Not only did the family provide shelter to freedom fighters, they also participated in the war. Chairman of local Peace Committe leaked the news of Tarafdar family to Pakistani Army. Pakistani Army attacked the house of Tarafdar on 17th July. They abducted 25-28 people from Tarafdar family and nearby houses. Pakistani and Razakars tortured them brutally. They released some of them, but kept 8 people in the Water Development Board torture center. On 20th July, Pakistani Army exterminated remaining 8 persons. They were buried in the northwest corner of Water Development Board.
ওয়াপদা অফিস নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ WAPDA Office Torture Center
নড়াইল সদর উপজেলায় ওয়াপদা অফিস অবস্থিত। ১৯৭১ সালে এটি মিলিশিয়াদের ক্যাম্প ছিল। ১৭ এপ্রিল পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ও রাজাকারদের সহযোগিতায় তুলারামপুর গ্রাম থেকে ২৫ থেকে ২৮জন কে ধরে নিয়ে তিনদিন নির্যাতন করে ৮জনকে জীবন্ত কবর দিয়ে হত্যা করে। তাছাড়া বিভিন্ন সময়ে এই ওয়াপদা অফিসে মুক্তিযোদ্ধা ও নিরীহ বাঙালীদের ধরে নিয়ে নির্যাতন করতো। বর্তমানে এই স্থানটি বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড, নড়াইল হিসেবে পরিচিত এবং নড়াইল সদর উপজেলার রূপগঞ্জ বাস স্ট্যান্ডের পাশে অবস্থিত।   ***  WAPDA office is located at Narail Sadar Upazila. It was a Militia camp in 1971.  On 17th April, the Pakistani Army with the help of Razakars, 25-28 people were abducted from Tularampur village and tortured for 3 days then buried 8 people alive. Moreover, the freedom fighters and innocent Bengalis were captured and tortured here. Currently, this place is known as Bangladesh Water Development Board (Narail) and is located next to the Rupganj Bus Stand in Narail Sadar Upazila.
চারখাদা গণহত্যা, নড়াইল/ Charkhada Genocide
চারখাদা গ্রামের অবস্থান নড়াইল সদর উপজেলার মাইজপাড়া ইউনিয়নে। একাত্তরে বর্ষার সময় রাজাকার এরাফ আলীর নেতৃত্বে চারখাদা গ্রামের এরফান আলীর ছেলে সৈয়দ তকম আলীকে ধরে গ্রামের মিকাইলদের বাড়ির উত্তর পাশে নদীর কূলে নিয়ে গুলি করে হত্যা করা হয়। এই ঘটনার পর সলুয়া গ্রামের মালেক মোল্যার ছেলে ইদ্রিস মোল্যাকে ধরে রাজাকাররা চারখাদা গ্রামের আব্দুল গহর মোল্লারবাড়ির পিছনে নিয়ে গুলি করে হত্যা করে। একই দিন রাজাকাররা চারখাদা গ্রামের শরৎ চন্দ্র বিশ্বাস কে তার নিজ বাড়িতে গিয়ে হত্যা করে।   ***   The village of Charkhada is located in Maizpara union of Narail Sadar upazila. In 1971, during rainy season, Syed Tamq Ali of Charkhada village was captured and shot dead beside the river by Razakar Eraf Ali. After this incident, the Razakars had killed Idris Mollah, son of Malek Molla of Salua village. On the same day, the Razakars had killed Sharat Chandra Biswas also.

মাইজপাড়া একক গণহত্যা, নড়াইল/ Maizpara Genocide

মাইজপাড়া একক গণহত্যা, নড়াইল/ Maizpara Genocide

নড়াইল বয়েজ স্কুল নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Narail Boys School Torture Center

নড়াইল জজকোর্টের পার্শ্বস্থ খেয়াঘাট বধ্যভূমি, নড়াইল/ Narail Judge-court Kheyaghat Mass killing site

নড়াইল জজকোর্টের পাশে খেয়াঘাট গণহত্যা, নড়াইল/ Kheyaghat Genocide near Narail Judge-Court

ডাকবাংলো নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Dakbungalow Torture Center

গার্লস স্কুল ভবন নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ Girls’ School Building Torture Centre

তুলারামপুর গণহত্যা, নড়াইল/ Tularampur Genocide

পানি উন্নয়ন বোর্ড গণকবর, নড়াইল/ Water Development Board Mass Grave, Narail

ওয়াপদা অফিস নির্যাতন কেন্দ্র, নড়াইল/ WAPDA Office Torture Center

চারখাদা গণহত্যা, নড়াইল/ Charkhada Genocide