কালিগঞ্জ উপজেলার ডাক বাংলা চত্ত্বর বধ্যভূমি/ Dak Bunglow Mass Killing Field, Kaliganj Upazila
সাতক্ষীরা জেলার কালিগঞ্জ উপজেলার কাঁকশিয়ালী নদীর ধারে ব্রিজ সংলগ্ন ডাকবাংলোটি ছিল রাজাকারদের ক্যাম্প। বর্তমানে ডাকবাংলোটি সংস্কার করা হয়েছে। এই ক্যাম্পে অধিকাংশ রাজাকাররা অবস্থান করত। এখানে বিভিন্ন গ্রাম থেকে ধরে আনা ব্যক্তিদের সরাসরি গুলি করে হত্যা করা হত।
***
The Dak Bunglow, adjacent to the bridge beside Kakshiyali river of Kaliganj Upazila in Satkhira district, was a camp of Razakars. The Dak Bunglow has been renovated presently. Most of the Razakars used to stay in this camp. People taken from different villages were exterminated in this camp.
নিকটবর্তী আরও স্থান
-
কালিগঞ্জ উপজেলার ডাক বাংলা চত্ত্বর বধ্যভূমি/ Dak Bunglow Mass Killing Field, Kaliganj Upazila
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">সাতক্ষীরা জেলার কালিগঞ্জ উপজেলার কাঁকশিয়ালী নদীর ধারে ব্রিজ সংলগ্ন ডাকবাংলোটি ছিল রাজাকারদের ক্যাম্প। বর্তমানে ডাকবাংলোটি সংস্কার করা হয়েছে। এই ক্যাম্পে অধিকাংশ রাজাকাররা অবস্থান করত। এখানে বিভিন্ন গ্রাম থেকে ধরে আনা ব্যক্তিদের সরাসরি গুলি করে হত্যা করা হত।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">The Dak Bunglow</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">,</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"> adjacent to the bridge beside Kakshiyali river of Kaliganj Upazila in Satkhira district, was a camp of Razakars. The Dak Bunglow has been renovated presently. Most of the Razakars used to stay in this camp. People taken from different villages were </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;">exterminated in</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"> this camp. </span></p> -
হাদিপুর ঘোষপাড়া বধ্যভূমি
<p>হাদিপুর ঘোষপাড়া বধ্যভূমি</p> -
হাদিপুরের ঘোষপাড়ার গণহত্যা/ Ghoshpara Genocide, Hadipur
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">মে মাসের মধ্যভাগে দেবহাটা থানার হাদিপুর গ্রামের ঘোষপাড়ায় পাকবাহিনীর একটি দল অতর্কিত আক্রমণ করে। পাক</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">স্তানি</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD"> ঘাতকরা জগন্নাথপুর গ্রামের গোপীনাথ ঘোষ</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">, <span lang="BN-BD">হাদিপুরের নরেন ঘোষ</span>, <span lang="BN-BD">পাগলা ঘোষ ও ভাড়–খালির ওয়াজেদ আলীকে নৃশংসভাবে হত্যা করে। পাকসেনারা ফেরার পথে হাদিপুর গ্রামের ১১টি ও জগন্নাথপুর গ্রামের ১টি বসতবাড়িসহ কয়েকটি গোয়ালঘর</span>, <span lang="BN-BD">রান্নাঘর ও ধানের গোলায় আগুন লাগিয়ে পুড়িয়ে দেয়।</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;"><span lang="BN-BD">*** </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">In </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">the </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">mid-May, a group of Pakistani armies launched a surprise attack at Ghoshpara of Hadipur village in Debhata Thana. They had killed many people here. On their way back, the Pakistani army set fire to some houses of Hadipur village and Jagannathpur village.</span></p> -
পারুলিয়া ব্রিজের পার্শ্বে বধ্যভূমি/ Mass Killing Field Beside Parulia Bridge
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">পারুলিয়া ব্রিজের পাশে বহু মানুষকে হত্যা করা হতো। আর অধিকাংশ মানুষকে হত্যার পর পাকসেনারা মাটি চাপা দেওয়া সমস্যায় খালের পানিতে ভাসিয়ে দেয়।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">During 1971, Many people were killed besides the Parulia Bridge and thrown away in the canal. </span></p> -
পারুলিয়া ব্রিজের গণহত্যা/ Parulia Bridge Genocide
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">১৮ মে পারুলিয়ায় সংঘটিত হয় নারকীয় হত্যাকাণ্ড। রামপাল</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">, <span lang="BN-BD">বটিয়াঘাটা</span>, <span lang="BN-BD">পিরোজপুরসহ পূর্বাঞ্চল থেকে আগত শরণার্থীরা পাকবাহিনী ও রাজাকারদের হাতে ধরা পড়ে। পাকঘাতকরা </span></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এই </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">শতশত শরণার্থীদের নির্বিচারে হত্যা করে পারুলিয়ার খালে ভাসিয়ে দেয়।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">পারুলিয়া গণহত্যার পর মৃতদেহগুলো এই খালে ভাসিয়ে দেয়া হয়েছিল। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান যে</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">, <span lang="BN-BD">খালের ভিতরে শুধু মানুষের মাথা আর রক্ত ছাড়া কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। অনেক দিন পর কিছু হাড়গোড় তুলে খালের পাশে মাটি চাপা দেওয়া হয়। যারা মাটি চাপা দিয়েছিল তাদের কেহ জীবিত না থাকায় নির্দিষ্ট স্থানটি সনাক্ত করা সম্ভব হয়নি।</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">*** </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">On May 18th, a devastating </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">massacre</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;"> took place in Parulia. Refugees from Rampal, Batiaghata, Pirojpur were captured by the Pakistani army and Razakars. They had killed hundreds of these refugees indiscriminately and the bodies were dumped in the canal of Parulia. After a long time, some bones were </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">buried </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">by the locals. The precise location could not be ascertained because none of them is alive.</span></p> -
পারুলিয়া ওয়াপদা অফিস নির্যাতন কেন্দ্র/ Parulia Wapda Office Torture Center
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">পারুলিয়া ওয়াপদা অফিসে বেশির ভাগ নারী নির্যাতন করা হতো। দেবহাটা ছিল ভারতের পূর্ব দিকের সীমান্তবর্তী উপজেলা এবং ইছামতি নদী দ্বারা বিভক্ত। একারণে পূর্ব দিকের বিভিন্ন এলাকা হতে আগত শরণার্থীদের</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কে, এবং তাদের স্ত্রী</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD"> ও </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">সন্তানদের </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">এই ক্যাম্পে রেখে দিনের পর দিন নির্যাতন করা হতো।<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">Mostly women were tortured in the Parulia Wapda office. Debhata was an Upazila on the eastern side of India and divided by the Ichamati River. As a result, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">refugees from different areas of the eastern region, along with their wives and girls, were tortured day after day in the camp. </span></p> -
কালিগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের পাশে ১৪ পোতা বধ্যভূমি/ Mass Killing Filed near Kaliganj Upazila Health Complex
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কালিগঞ্জ উপজেলা সাস্থ্য কমপ্লেক্সের পাশে ১৪ পোতা বধ্যভূমিতে ১৪ জন মানুষকে হত্যা করে পুঁতে রাখা হয়।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Near Kaliganj Upazila Health Complex, in 14 Pota mass killing field, 14 people were killed and buried.</span></p> -
কালিগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের পাশে বধ্যভূমি/ Kaliganj Upazila Mass Killing Field (pond)
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কালিগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের পাশে পুকুর খনন করা হলে একটি বধ্যভূমি আবিষ্কৃত হয়।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">A mass killing field has been found when a pond was excavated beside the Kaliganj Upazila Health Complex.</span></p> -
কালিগঞ্জ ওয়াপদা অফিস নির্যাতন কেন্দ্র/ Kaliganj Wapda Office Torture Center
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">সাতক্ষীরার কালিগঞ্জ উপজেলার ওয়াপদা অফিসটি ছিল পাক বাহিনীর নির্যাতন কেন্দ্র। কালিগঞ্জ উপজেলার বিভিন্ন গ্রাম থেকে যাদের ধরে আনা হতো তাদেরকে এই অফিসে নির্যাতন করা হতো। মেয়েদের বিভিন্ন অঙ্গ-প্রতঙ্গ কেটে নেওয়া হতো। কালিগঞ্জের এই ক্যাম্পটিতে খান সেনারা অবস্থান করতো। নির্যাতনের পর যারা মারা যেত তাদেরকে নদীর ধারে ফেলে রাখা হতো এবং নদীর জোয়ারের পানিতে ভাসিয়ে নিয়ে যেত।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;"><span style="font-size: 14pt;">The WAPDA office of Kaliganj Upazila of Satkhira was a torture center of the Pakistani army. Those who were taken from different villages of Kaliganj Upazila were tortured in this office. The Pakistani army used to stay in this camp. Those who died after being tortured were left beside the river.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;"> </span></p> <p> </p> <p> </p> -
ভোমরা ইউনিয়নের লক্ষিদাড়ী গ্রামে শেষ ঠিকানা কবরস্থান
<p>ভোমরা ইউনিয়নের লক্ষিদাড়ী গ্রামে শেষ ঠিকানা কবরস্থান</p>