কোতোয়ালী থানা গণহত্যা/ Kotwali Police Station Genocide

যশোর ক্যান্টনমেন্ট থেকে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ৪ এপ্রিল অর্তকিতে কোতোয়ালি থানার ভিতরে প্রবেশ করে। সেনাবাহিনীর কাছে খবর ছিল কোতোয়ালি থানার বেশ কিছু পুলিশ সদস্য মুক্তিযুদ্ধের পক্ষে অবস্থান নিয়েছে। সেজন্যে তারা থানায় ঢুকে এলোপাতাড়ি গুলি করে ৫ জন পুলিশকে হত্যা করে। অন্যরা পালিয়ে এবং নানাভাবে আত্মগোপন করে প্রাণে বেঁচে যান। শহিদ পুলিশ সদস্যের স্মরণে কোতোয়ালী থানা চত্বরে ২০১০ সালে একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করা হয়েছে।

*** 

On 4th April, the Pakistani army unexpectedly entered in Kotowali police station. It was reported to the army that several policemen of Kotowali police station had taken the stand for the liberation war. That is why they went to the police station and shot dead 5 policemen. Others escaped and hid. A memorial has been built at Kotowali Police Station premises in 2010 in memory of the martyred policemen.

নিকটবর্তী আরও স্থান
  • post-image
    কোতোয়ালী থানা গণহত্যা/ Kotwali Police Station Genocide
    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">যশোর ক্যান্টনমেন্ট থেকে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ৪ এপ্রিল অর্তকিতে কোতোয়ালি থানার ভিতরে প্রবেশ করে। সেনাবাহিনীর কাছে খবর ছিল কোতোয়ালি থানার বেশ কিছু পুলিশ সদস্য মুক্তিযুদ্ধের পক্ষে অবস্থান নিয়েছে। সেজন্যে তারা থানায় ঢুকে এলোপাতাড়ি গুলি করে ৫ জন পুলিশকে হত্যা করে। অন্যরা পালিয়ে এবং নানাভাবে আত্মগোপন করে প্রাণে বেঁচে যান। শহিদ পুলিশ সদস্যের স্মরণে কোতোয়ালী থানা চত্বরে ২০১০ সালে একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করা হয়েছে।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">***&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">On 4<sup>th</sup> April, the Pakistani army unexpectedly enter</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">ed</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;"> in Kotowali police station. It was reported to the army that several policemen of Kotowali police station had taken the stand for the liberation war. That is why they went to the police station and shot dead 5 policemen. Others escaped and hid. A memorial has been built at Kotowali Police Station premises in 2010 in memory of the martyred policemen.</span></p>
  • post-image
    টেলিফোন অফিস গণকবর/ Telephone Office Mass Grave
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">যশোর টেলিফোন অফিস চত্বরে একটি গণকবর আছে। তবে সেই গণকবর চিহ্নিত করে সংরক্ষণের তেমন কোন ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়নি।</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">At Jessore Telephone Office yard there is a mass grave. The mass grave has not been preserved yet.&nbsp;</span></p>
  • post-image
    যশোর সদর হাসপাতাল গণহত্যা/ Jessore Sadar Hospital Genocide
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">৫ এপ্রিল পাকিস্তানি সেনারা যশোর সদর হাসপাতালে ঢুকে গুলি করে ৪ জন কর্মচারীকে হত্যা করে। পাকিস্তানি সৈন্যরা জানতো যে</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">হাসপাতালের ডাক্তার ও কর্মচারীরা আহত মুক্তিযোদ্ধাদের চিকিৎসা সেবা দিয়ে সুস্থ করে তুলতো। সেজন্যে তাদের ওপর পাকিস্তানি সেনাদের ক্ষোভ ছিল। ৪ জন নিহত হলেও আহত হন বেশ কয়েকজন। তাদের গণকবরটি হাসপাতালের চত্বরে চিহ্নিত করে রাখা হয়েছে।</span></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">On April </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">5</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">, Pakistani troops attacked Jessore Sadar Hospital and shot dead </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">4</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;"> employees. Due to the fact that, doctors and staffs of the hospital used to provide medical assistance to the freedom fighters, Pakistani Army were enraged. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">Besides the casualties, many more were injuredalso.</span></p>
  • post-image
    সদর হাসপাতাল গণকবর
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;">cvwK&macr;&Iacute;vwb &dagger;mbvevwnbx h&Dagger;kvi m`i nvmcvZv&Dagger;j 4 R&Dagger;bi jvk Kei &dagger;`qv| KeiwU cvKv K&Dagger;i<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>euvav&Dagger;bv Av&Dagger;Q Ges kwn&Dagger;`i<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>bvg &dagger;jLv Av&Dagger;Q| kwn`iv n&Dagger;jb wmivRyj Bmjvg, mvLvIqvZ &dagger;nv&Dagger;mb, kvn Avjg I &dagger;mvbvwgqv| </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></p>
  • post-image
    সাবেক ইপিআর হেড কোয়াটার্র নিযার্তন কেন্দ্র
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;">h&Dagger;kvi kn&Dagger;ii bxjiZb ai &dagger;iv&Dagger;W Aew&macr;&rsquo;Z eZ&copy;gvb be wKkjq &macr;&lsaquo;zj fe&Dagger;b GKv&Euml;&Dagger;i wQj h&Dagger;kvi BwcAvi &dagger;m&plusmn;i &dagger;nW &dagger;KvqvU&copy;vi| GwU gyw&sup3;hy&Dagger;&times;i mgq cvwK&macr;&Iacute;vwb nvbv`vi evwnbxi wbq&scaron;&iquest;&Dagger;Y wQj | h&Dagger;kvi kn&Dagger;ii Ab&uml;Zg wbh&copy;vZb &dagger;K&rsaquo;`&ordf; wnmv&Dagger;e GB RvqMv&Dagger;K e&uml;envi Kiv n&Dagger;Zv| h&Dagger;kvi kni I Gi Avk cv&Dagger;ki &macr;^vaxbZvKvgx ivR&permil;bwZK `&Dagger;ji &dagger;bZv&Ntilde;Kg&copy;x&Ntilde;m`m&uml;, c&Ouml;MwZkxj ivR&permil;bwZK&Ntilde;mvs&macr;&lsaquo;&hellip;wZK Av&Dagger;&rsaquo;`vjb&Ntilde;msM&Ouml;v&Dagger;gi Kg&copy;x, gyw&sup3;&Dagger;hv&times;v I gyw&sup3;&Dagger;hv&times;v&Dagger;`i mn&Dagger;hvMx AmsL&uml; gvbyl&Dagger;K GB wbh&copy;vZb &dagger;K&Dagger;&rsaquo;`&ordf; a&Dagger;i G&Dagger;b AgvbweK wbh&copy;vZb K&Dagger;i nZ&uml;v Kiv n&Dagger;q&Dagger;Q|</span></p>
  • post-image
    ইপিআর সেক্টর হেড কোয়াটার্র গণকবর/ EPR Sector Head Quarter Mass Grave
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">একাত্তরে যশোর শহরে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী রাজাকার</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">আলবদর ও বিহারিদের গণহত্যার শিকার বাঙালিদের লাশ বিভিন্ন জায়গায় গণকবর দেয়া হয়। তেমনি একটি গণকবর ছিল তৎকালীন যশোর ইপিআর সেক্টর হেড কোয়ার্টার চত্বরে। এই গণকবর অচিহ্নিত অবস্থায় এখনও পড়ে আছে।</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">In 1971, The Pakistani Army, Al-Badar and Biharis killed many Bangalis at different places of Jessore and there are several mass graves there. Such a mass grave is located at then Jessore EPR Sector Head Quarter Yard. This place remains still unidentified.</span></p>
  • post-image
    যশোর সাকির্ট হাউজ নিযার্তন কেন্দ্র
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><sup><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;">&nbsp;</span></sup></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;">h&Dagger;kvi mvwK&copy;U nvDR wbh&copy;vZb &dagger;K&rsaquo;`&ordf; t GKv&Euml;&Dagger;i h&Dagger;kvi mvwK&copy;U nvDR wQj cvwK&macr;&Iacute;vwb nvbv`vi evwnbxi `L&Dagger;j| cvwK&macr;&Iacute;vwb &dagger;mbvevwnbxi Awdmviiv GLv&Dagger;b gyw&sup3;hy&Dagger;&times;i c&Dagger;&yuml;i ivR&permil;bwZK &dagger;bZv&Ntilde;Kg&copy;x, h&Dagger;kvi kn&Dagger;ii c&Ouml;MwZkxj ivR&permil;bwZK `&Dagger;ji &dagger;bZv, mgvR&Dagger;meK, eyw&times;Rxex, wk&yuml;K, AvBbRxex, Wv&sup3;vi, e&uml;emvqxmn bvbv &dagger;k&Ouml;wY I &dagger;ckvi gvbyl&Dagger;K GLv&Dagger;b wR&Aacute;vmvev&Dagger;`i bv&Dagger;g bvbviKg kvixwiK gvbwmK wbh&copy;vZb Ki&Dagger;Zv| Zvici Zv&Dagger;`i&Dagger;K wb&Dagger;q hvIqv n&Dagger;Zv &dagger;mbvwbev&Dagger;m| &dagger;mLv&Dagger;b wb&Dagger;q AK_&uml; wbh&copy;vZb Pvwj&Dagger;q nZ&uml;v Kiv n&Dagger;Zv| Wvt Avnv` Avjx Lvb h&Dagger;kvi kn&Dagger;ii GKRb L&uml;vwZgvb wPwKrmK wQ&Dagger;jb| </span></p>
  • post-image
    ফাতিমা হাসপাতাল গণহত্যা/ Fatima Hospital Genocide
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">খ্রিস্টান মিশনারীদের এই হাসপাতালটি যশোর শহরের গরীবশাহ রোডে অবস্থিত। মুক্তিযুদ্ধের সময়ে এই হাসপাতালের ডাক্তার ও নার্সরা আহত মুক্তিযোদ্ধাদের চিকিৎসা সেবা ও অন্যান্য সাহায্য করতেন। তাই পাকিস্তানি সৈন্যরা ৪ এপ্রিল হাসপাতালে ঢুকে ফাদার মারিও ভেরোনেসি</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পল স্বপন বিশ্বাস সহ আরো ৫ জনকে নির্মমভাবে গুলি করে হত্যা করে। এই শহিদদের স্মরণে হাসপাতাল চত্বরে একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করা হয়েছে।</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">The Christian Missionary Hospital is located on Garib Shah Road in Jessore. During the Wartime, doctors and nurses of this hospital</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">provided medical and other assistance to the injured </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">freedom fighters. So, the Pakistani soldiers intrude to the hospital and brutally killed Father Mario Veronese, Paul Swapan Biswas and </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">5</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;"> others. A memorial has been built at the hospital premises to commemorate the martyrs.</span></p>
  • post-image
    মনিহার সিনেমা হলের পেছনে গণকবর/ Monihar Cinema Hall Genocide
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বর্তমান মনিহার সিনেমা হলের পেছনে একাধিক গণকবর আছে। ঐ গণকবরের স্থান চিহ্নিত করে সংরক্ষণের কোন ব্যবস্থা নেয়া হয়নি।</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">There are several mass graves behind the present Monihar Cinema Hall. But the place is not recognized yet, and no steps have been taken for preservation.</span></p>
  • post-image
    যশোর সিটি কলেজ বধ্যভূমি/ Jessore City College Mass killing site
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে যশোর সরকারি সিটি কলেজের মাঠের দক্ষিণ</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: #222222;"> -</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পশ্চিম কোণে অসংখ্য বাঙালিদের হত্যা করা হয়। বর্তমানে যেখানে মনিহার সিনেমাহল অবস্থিত তার পাশে এই বধ্যভূমিটির অবস্থান। পাকিস্তানি বাহিনী রাজাকার ও বিহারিদের সহযোগিতায় এখানে কমপক্ষে ৫ দিনে শতাধিক মানুষকে হত্যা করে মাটিচাপা দিয়ে রেখেছিল।</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">***&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">During the Liberation War, several people had been killed on the south-west corner Jessore City College field. This mass killing site is located beside the Monihar Cinema Hall (at present). Pakistani Army, in collaboration with Razakars and Biharis had nearly killed and grounded hundreds of people within 5 days in this place.</span></p>