আড়ংঘাটা শহীদ স্মৃতি ফলক/ Arongghata martyr memorial
১৮ বৈশাখ ১৩৭৮ বঙ্গাব্দ ভোরবেলা পাকিস্তানি সেনারা স্থানীয় রাজাকার মনু শেখের সহায়তায় কয়েকজন নিরীহ মানুষকে ধরে কাপালিপাড়া গ্রামের কিরণ সরদারের বাড়িতে আনে। তারপর তাদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড় করিয়ে ব্রাশ ফায়ার করে। ব্রাশ ফায়ারে মালুরাম ঢালী বাদে বাকি সবাই নিহত হয়। এরা হলেন-১] ছত্রধর মল্লিক ২] নির্মল মল্লিক ৩] কিরন চন্দ্র সরদার ৪] মধুসূদন ঢালী ৫] খোকন ঢালী ৬] মোতোলাল ঢালী ৭] মালো ঢালী । এরা সকলেই আড়ংঘাটা গ্রামের অধিবাসী। কিরণ চন্দ্র সরদারের বাড়ির উঠানে এদের সবাইকে কবর দেওয়া হয়। এ ঘটনাটিও দীর্ঘদিন অনালোচিত ছিল। ২০১৭ সালে ১৯৭১ : গণহত্যা নির্যাতন আর্কাইভ ও জাদুঘর ট্রাস্টের উদ্যোগে শহীদদের স্মরণে একটি স্মৃতিফলক স্থাপন করা হয়েছে।
***
In a morning of 11 May 1971 (18 Boishakh, 1378), Pakistani military, with the help of razakar Monu Sheikh, killed 7 people in Kapali Para village. They are – 1)Chhatradar Mallik 2) Nirmal Mallik 3) Kiran Chandra Sarder 4) Madhusudan Dhali 5) Khokon Dhali 6) Motollal Dhali 7) Mallo Dhali. All of them are from Arangghata village. They were abducted from their village by Pakistani Military. After killing them, bodies were buried in the yard of Kiran Chandra Sardar’s house.
A memorial has been built on the memory of the martyrs of this genocide by ‘1971: Genocide-Torture Archive & Museum Trust’ in 2017.
নিকটবর্তী আরও স্থান
-
আড়ংঘাটা শহীদ স্মৃতি ফলক/ Arongghata martyr memorial
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">১৮ বৈশাখ ১৩৭৮ বঙ্গাব্দ ভোরবেলা পাকিস্তানি সেনারা স্থানীয় রাজাকার মনু শেখের সহায়তায় কয়েকজন নিরীহ মানুষকে ধরে কাপালিপাড়া গ্রামের কিরণ সরদারের বাড়িতে আনে। তারপর তাদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড় করিয়ে ব্রাশ ফায়ার করে। ব্রাশ ফায়ারে মালুরাম ঢালী বাদে বাকি সবাই নিহত হয়। এরা হলেন-১] ছত্রধর মল্লিক ২] নির্মল মল্লিক ৩] কিরন চন্দ্র সরদার ৪] মধুসূদন ঢালী ৫] খোকন ঢালী ৬] মোতোলাল ঢালী ৭] মালো ঢালী । এরা সকলেই আড়ংঘাটা গ্রামের অধিবাসী। কিরণ চন্দ্র সরদারের বাড়ির উঠানে এদের সবাইকে কবর দেওয়া হয়। এ ঘটনাটিও দীর্ঘদিন অনালোচিত ছিল। ২০১৭ সালে ১৯৭১ : গণহত্যা নির্যাতন আর্কাইভ ও জাদুঘর ট্রাস্টের উদ্যোগে শহীদদের স্মরণে একটি স্মৃতিফলক স্থাপন করা হয়েছে।</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">In a morning of 11 May 1971 (18 Boishakh, 1378), Pakistani military, with the help of razakar Monu Sheikh, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">killed 7 people in Kapali Para village. They are – 1)Chhatradar Mallik 2) Nirmal Mallik 3) Kiran Chandra Sarder 4) Madhusudan Dhali 5) Khokon Dhali 6) Motollal Dhali 7) Mallo Dhali. All of them are from Arangghata village. They were abducted from their village by Pakistani Military. After killing them, bodies were buried in the yard of Kiran Chandra Sardar’s house.</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">A memorial has been built on the memory of the martyrs of this genocide by <em>‘1971: Genocide-Torture Archive & Museum Trust’ </em>in 2017.</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> -
আড়ংঘাটা কাপালিপাড়া গণকবর/ Aranghata Kapalipara mass graveyard
<p><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black;" lang="BN">১৯৭১ সালের ১৯ এপ্রিল ভোরবেলা এই গ্রামে পাকিস্তানি সেনারা রাজাকার মনু শেখের সহায়তায় আড়ংঘাটা গ্রামে হাজির হয়। সেখানে তারা বিভিন্ন বাড়ি থেকে পালিয়ে থাকা ৬ জন লোককে ধরে কিরণ চন্দ্র সরদারের বাড়িতে আনে। তারপর তাদেরকে সারিবদ্ধভাবে দাঁড় করিয়ে ব্রাশ ফায়ার করে</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black;" lang="BN">এই ব্রাশ ফায়ারে মালু রাম ঢালী নামে জনৈক ব্যক্তি বাদে সবাই নিহত হন। এরা হলেন ছত্রধর মলিস্নক</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black;">, <span lang="BN">নিমর্ল মলিস্নক</span>, <span lang="BN">কিরণ চন্দ্র সরদার</span>, <span lang="BN">মধূসুধন ঢালী</span>, <span lang="BN">খোকন ঢালী এবং মোতো ঢালী</span></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black;" lang="BN">এই ছয় জনকে কিরণ চন্দ্র সরদারের বাড়ির উঠানে গণকবর দেওয়া হয়</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;"> </p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Pakistani army with the collaboration of Rajakar Monu Sheik reached at Aranghata village in the morning on 19 April, 1971. They brush fired 6 people in the house of Kiran Chandra Sarkar of this village; all of them died except Malu Ram Dhali. Chatradhor Mollik, Nirmal Mollik, Modhusudhon Dhali, Khokhon Dhali, and Motoo Dhali were the martyrs of this genocide. They were buried in mass-grave of this house.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p> -
আড়ংঘাটা কাপালিপাড়া গণহত্যা, আড়ংঘাটা থানা/ Arongghata Kapali Para genocide, Arongghata thana
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">১৮ বৈশাখ ১৩৭৮ বঙ্গাব্দ ভোরবেলা পাকিস্তানি সেনারা স্থানীয় রাজাকার মনু শেখের সহায়তায় কয়েকজন নিরীহ মানুষকে ধরে কাপালিপাড়া গ্রামের কিরণ সরদারের বাড়িতে আনে। তারপর তাদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড় করিয়ে ব্রাশ ফায়ার করে। </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ব্রাশ ফায়ারে মালুরাম ঢালী বাদে বাকি সবাই নিহত হয়। এরা হলেন-১] ছত্রধর মল্লিক ২] নির্মল মল্লিক ৩] কিরন চন্দ্র সরদার ৪] মধুসূদন ঢালী ৫] খোকন ঢালী ৬] মোতোলাল ঢালী ৭] মালো ঢালী । এরা সকলেই আড়ংঘাটা গ্রামের অধিবাসী। কিরণ চন্দ্র সরদারের বাড়ির উঠানে এদের সবাইকে কবর দেওয়া হয়। এ ঘটনাটিও দীর্ঘদিন অনালোচিত ছিল। </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">২০১৭ সালে ১৯৭১ : গণহত্যা নির্যাতন আর্কাইভ ও জাদুঘর ট্রাস্টের উদ্যোগে শহিদদের স্মরণে একটি স্মৃতিফলক স্থাপন করা হয়েছে।</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">In a morning of 11 May 1971 (18 Boishakh, 1378), Pakistani military, with the help of razakar Monu Sheikh </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">killed 7 people in Kapali Para village. They are – 1)Chhatradar Mallik 2) Nirmal Mallik 3) Kiran Chandra Sarder 4) Madhusudan Dhali 5) Khokon Dhali 6) Motollal Dhali 7) Mallo Dhali. All of them are from Arangghata village. They were abducted from their village by Pakistani Military. After killing them, bodies were buried in the yard of Kiran Chandra Sardar’s house. </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; background: white; mso-bidi-language: BN;">A memorial has been built on the memory of the martyrs of this genocide by <em>‘1971: Genocide-Torture Archive & Museum Trust’ </em>in 2017. </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> -
শলুয়া গণহত্যা, ১২ নং রংপুর ইউনিয়ন/ Sholua Genocide, 12 No Rangpur Union
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দৌলতপুর শাহপুর সড়কের পাশে শলুয়া বাজার। গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া নদীর উপর যুদ্ধকালীন সময় অনেকগুলো স্লুইস গেট ছিলো। পাকিস্তানি বাহিনী<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>খুলনা হতে আগত মুক্তিবাহিনীর প্রবেশ ঠেকাতে<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>স্লুইস গেটগুলো সব ধ্বংস করে দেয়। <br /><br />পাকিস্তানি বাহিনী বিভিন্ন এলাকা থেকে নির্বিচারে বিভিন্ন মানুষ হত্যা<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>করে<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>এ নদীতে ভাসিয়ে দিত। এলাকাবাসি অসংখ্য নিরীহ মানুষের লাশ ভেসে থাকতে দেখেছেন যুদ্ধকালীন সময়ে। এ সকল হত্যাকান্ডের নায়ক ছিলো ফুলতলার কুখ্যাত সরো মোল্লা। মুক্তিযুদ্ধের পুরোটা সময় জুড়ে চলে এ বর্বরতা। </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">নদীর স্রোতে লাশগুলো ভেসে যেত এবং বহিরাগত হওয়ায় পরিচয় জানা সম্ভব হুয়নি। এখানে ডিসেম্বরে ১১ জন শিখ সেনা নিহত হয়। </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দেশ স্বাধীন হয়ার পরে এখানে শহীদদের স্মরণে কিছু একটা লেখা ছিলো</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কিন্তু বর্তমানে তার কোন অস্তিত্ব নাই।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">Shoula Market is situated besides Daulatpur Shahpur Road. During Wartime, there were many Sluice Gate on the river flowed by the village. The Pakistani army had destroyed all the Sluice gates to preclude the Mukti Bahini (Freedom fighters) coming from Khulna.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: #222222; mso-bidi-language: BN;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">The Pakistani Army had killed several people from different area and thrown the bodies in this river. This barbarism continued throughout the wartime. Many of the martyrs were from outside of the village so their identity remains unknown. On December, 11 Sikh Army became martyred here. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> -
শলুয়া বধ্যভূমি, ১২ নং রংপুর ইউনিয়ন, ডুমুরিয়া উপজেলা/ Sholua mass killing site, 12 No. Rangpur Union, Dumuria Upazila
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দৌলতপুর </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">–</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">শাহপুর সড়কের পাশে শলুয়া বাজার। গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া নদীর উপর যুদ্ধকালীন সময় অনেকগুলো স্লুইস গেট ছিলো। পাকিস্তানি বাহিনী<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>খুলনা হতে আগত মুক্তিবাহিনির প্রবেশ ঠেকাতে<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>স্লুইস গেট গুলো সব ধ্বংস করে দেয়। পাকিস্তানি বাহিনী বিভিন্ন এলাকা থেকে নির্বিচারে বিভিন্ন মানুষ হত্যা<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>করে<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>এ নদীতে ভাসিয়ে দিত। </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এলাকাবাসি অসংখ্য নিরীহ মানুষের লাশ ভেসে থাকতে দেখেছেন যুদ্ধকালীন সময়ে। এ সকল হত্যাকান্ডের নায়ক ছিলো ফুলতলার কুখ্যাত সরো মোল্লা। মুক্তিযুদ্ধের পুরোটা সময় জুড়ে চলে এ বর্বরতা। নদীর স্রোতে লাশগুলো ভেসে যেত এবং বহিরাগত হওয়ায় পরিচয় জানা সম্ভব হুয়নি। এখানে ডিসেম্বরে ১১ জন শিখ সেনা নিহত হয়। দেশ স্বাধীন হয়ার পরে এখানে শহীদদের স্মরণে কিছু একটা লেখা ছিলো</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কিন্তু বর্তমানে তার কোন অস্তিত্ব নাই।</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%; font-family: 'Siyam Rupali';">Sholua Bazar is situated near Daulutpur-Shahpur road. There were many sluice gates in the river passing by the village. Pakistani military force destroyed all the sluice gates during war-time. They exterminated the innumerable innocents lives during that time. They used to throw out the dead bodies in the river. The brutality took place throughout the liberation war. Infamous Soro Molla of Fultala was a villain of this heinous crime. </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> -
দৌলতপুর গণহত্যা, দৌলতপুর থানা/ Daulatpur genocide, Daulatpur Thana
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">২৯ জুলাই ১৯৭১ পাকিস্তানি বাহিনী এবং স্থানীয় রাজাকাররা বিএল কলেজের তৎকালীন ছাত্র ও ছাত্র ইউনিয়নের নেতা রওনাকুল ইসলাম বাবর এবং তার ছোট ভাই এস এম জাকিরসহ বেশ কয়েক জনকে হত্যা করে। </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পাট ব্যবসায়ী রাজাকার আকবর আলী বিশ্বাস এর নেতৃত্বে রাজাকার বাহিনী তাদেরকে বিভিন্ন ভাবে নির্যাতন করে হত্যা করে। পরে মহেশ্বরপাশা প্রাইমারি স্কুলের পাশে তাদের দু</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">’</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ভাইয়ের গলিত লাশ পাওয়া যায়।</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;">On July 29, 1971, Pakistani military forces and local razakars killed several people including Rounakul Islam Babor - a Student Union (Chatro Union) leader of BL college of that time - and his younger brother. </span></p> <p class="MsoNormal"> </p> -
মহেশ্বরপাশা গণহত্যা, দৌলতপুর থানা/ Maheshwar Pasha genocide, Daulatpur thana
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দৌলতপুরের মহেশ্বরপাশা গ্রাম বনেদী হিন্দু অধ্যুষিত গ্রাম</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Mangal',serif; mso-ascii-font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Siyam Rupali'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এপ্রিল মাসের প্রথম সপ্তাহে পাকিস্তানি সেনারা এখানকার কালী মন্দিরের পুরোহিত শ্রী সতীশ চক্রবর্তীসহ ৬ জনকে এলোপাতাড়ি গুলি করে হত্যা করে</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Mangal',serif; mso-ascii-font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Siyam Rupali'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;"> ***</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;">Most of the villagers of Maheshwar Pasha village are Hindus. In the first week of April 1971, Pakistani military killed 6 people of this village including Satish Chakraborty, priest of Kali temple.</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 7.5pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-language: BN;"> </span></p> -
মহেশ্বরপাশা নারায়ন মজুমদারের পরিত্যক্ত বাড়ি নিযার্তন কেন্দ্র, দৌলতপুর থানা/ Maheshwar Pasha Narayan Majumder's abandoned home Torture center, Daulatpur Thana
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">১৯৭১ এর মার্চে নারায়ণ মজুমদার সপরিবারে ভারতে চলে গেলে তাঁর পরিত্যক্ত বাড়িটি পাকিস্তানি বাহিনী ক্যাম্প বানায়। মুক্তিযুদ্ধের পুরোটা সময় এখানে মুক্তিকামী নিরীহ মানুষদের ধরে এনে বিভিন্নভাবে নির্যাতন চালানো হতো।</span></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">****</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="EN"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="EN">On March 1971, when Narayan Majumdar left the country, Pakistan Army set up their camp in his abandoned house. Pakistani Military used to abduct people from different regions and tortured them in this camp. </span></p> -
দৌলতপুর শহীদ স্মৃতি ফলক/ Daulatpur Martyr memorial
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN">বহুকাল থেকে খুলনার দৌলতপুর ব্যবসা কেন্দ্র হিসেবে বেশ পরিচিত। দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে মানুষ এখানে ব্যবসা করতে আসতো। যুদ্ধেকালে দৌলতপুরে </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN">পাকিস্তানি সেনাদের সহযোগিতায় রাজাকাররা বিভিন্ন এলাকার নিরীহ লোকজন ধরে নিয়ে আসতো। তারপর নদীর তীরে অবস্থিত বাজার ঘাটে ধরে নিয়ে তাদের গুলি করে জবাই করে</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN">বেইনেট চার্জ করে হত্যা করে লাশগুলো নদীতে ফেলে দিতো। </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN">এখানে গণহত্যা জাদুঘরের পক্ষ থেকে একটি স্মৃতিফলক স্থাপিত হয়েছে।</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN">***</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN"></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;">Daluatpur is well known for business center of Khulna, people from different parts of the country came here to trade. Pakistani military force, with the help of local Razakars, used to kill innocent people who came from different areas. Pakistani military </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 17.5pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Nirmala UI'; color: black; mso-bidi-language: BN;">used to </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;">slaughter them, charge bayonet, and then throw out the bodies in the river. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN"></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Mangal; color: black; mso-bidi-language: HI;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN"></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: normal;"><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-bidi-language: BN;">‘1991: Genocide-Torture and Liberation War Museum Trust’ </span></em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-bidi-language: BN;">has built a memorial in this place. <em><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></em></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;" lang="BN"></span></span></p> -
রংপুর গণহত্যা, ১২ নং রংপুর ইউনিয়ন/ Rangpur genocide, 12 No. Rangpur Union
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পহেলা বৈশাখ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>১৩৭৮ সকাল ৮টার দিকে পাকিস্তানি বাহিনী হঠাৎ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>শলুয়া বাজারে অবস্থান নিয়ে গুলিবর্ষণ করতে<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>করতে রংপুর<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>গ্রামের ভিতর প্রবেশ করে। পাকবাহিনীর সাথে ছিলো এদেশীয় সহযোগীরাও। আতঙ্কিত মানুষ আশে পাশে ঝোপ ঝাড়ের মধ্যে পালাতে শুরু করলো। এ সময় পাকিস্তানি সেনাদের হাতে ধরা পড়ে রতন ও নিহার ঢালী নামে দুই ভাই। তারা দুজনেই খুলনা বি এল কলেজের ছাত্র ছিলেন এবং ছাত্র আন্দোলনের অন্যতম নেতা ছিলেন। ঐদিন সকালে তারা ভারতের উদ্দেশ্যে মোটর সাইকেলযোগে যাত্রা করেন এবং শলুয়া বাজারের কাছে পাকিস্তানি বাহিনীর কাছে ধরা পড়েন। পাকিস্তানি বাহিনী তাদের অসহনীয় নির্যাতন করে এবং অচেতন অবস্থায় গাড়িতে করে নিয়ে যায়। তাদের ভাগ্যে পরে কি ঘটেছিলো তা জানা যায় নি।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> কিন্তু সেদিন মূল হত্যাকান্ড সংঘটিত হয় কালীবাড়ি হাইস্কুলের পাশে বিশ্বাসের বাড়ি সংলগ্ন বিলে। প্রথমে তারা হত্যা করে রংপুর গ্রামের প্রাণপুরুষ কালীবাড়ি হাইস্কুলের প্রতিষ্ঠাতা বাবু প্রফুল্ল বিশ্বাসকে। এ দিন তাদের হাতে যারা নিহত হন তারা হলেন ১] প্রফুল্ল বিশ্বাস<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>২] ইন্দ্রভূষণ বিশ্বাস ৩] ভোগল মন্ডল ৪] লালচাঁদ বিশ্বাস ৫] অমূল্য জোদ্দার ৬] অমূল্য মন্ডল ৭] মহেন্দ্র<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ঢালী ৮] মথুর ঢালী ৯] রাইচরণ ঢালী ১০ ] নীহার ঢালী ১১] রতন ঢালী ১২] শুকর পালক [নাম অজানা]। এছাড়া অনেকে মারাত্মক ক্ষতবিক্ষত হয়ে আহত হয় ।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> সেদিনের শহীদদের স্মৃতি স্মরণে এখানে স্থানীয় উদ্যোগে স্মৃতিফলক স্থাপন করা হয়েছে ।</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Siyam Rupali';">The genocide took place in in 14<sup>th</sup> April, 1971. Pakistani military force with the help of local Razakars, after entering into the Rangpur village, started firing here and there. The massacre took place near the Kalibari High School. At first they killed Babu Profulla Biswas,the founder of Kalibari High School. Total 12 people were the killed on that day.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Siyam Rupali';">Moreover, many people were seriously injured and wounded. Besides, Pakistani military caught two young men (siblings), named Ratan Dhali and Nihar Dhali. They were the students of Khulna BL college and leaders of student movement. They were tortured brutally and</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Siyam Rupali';">taken away with military vehicle. No one knows what happened to them next. </span></p>