<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;">পিটিআই ক্যাম্পাস গণহত্যা</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;">মাগুরা দখল করার পর পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী পিটিআই ভবনে তাদের ক্যাম্প স্থাপন করে। এখানে তারা সাধারণ মানুষকে ধরে নিয়ে এসে নির্মম নির্যাতন করে হত্যা করতো। তারা এই ক্যাম্পে একসাথে ২৫ জনের বেশি মানুষকে ধরে নিয়ে এসে নির্মমভাবে হত্যা করে কবর দিয়ে রাখে।</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt; text-indent: -0.25in; font-style: italic;">PTI Campus Genocide</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">After the seizure of Magura, the Pakistani army set up their camp at the PTI building. They killed more than 25 people in this camp and buried together.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ঈশ্বরদী লোকশেড গণকবর</span></p>
<p><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ঈশ্বরদী রেলওয়ে স্টেশনের পাশের লোকশেড কলোনির পানির ট্যাংকির নিচে একটি গণকবর রয়েছে। এখানে অসংখ্য বাঙালিদের কবর দেওয়া হয়েছে। স্থানিয়দের মতে এখানে প্রায় ৫০-৬০ জনের গণকবর রয়েছে।</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">Ishwardi Lockshed Mass Grave</p>
<p><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> <span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">There is a mass grave under the water tank of Lockshed Colony next to the Ishwardi railway station. Numerous Bangalis have been buried here. According to the locals, there are mass graves of about 50-60 people here.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">খুলনা-যশোর-সাতক্ষীরা জেলার সীমান্তবর্তী ভদ্রা নদীর কোলঘেঁষে চুকনগরে খুলনা বাগেরহাটসহ নানা জায়গার হাজার হাজার পরিবার ১৯ মে রাত কাটায়। উদ্দেশ্য ছিলো পরদিন সকালে ভারতের উদ্দেশ্যে যাত্রা। কিন্তু পরদিন ২০ মে ঘটে সম্ভবত পৃথিবীর ইতিহাসে অল্প সময়ে অধিক সংখ্যক মানুষ হত্যার এক ভয়ঙ্কর হত্যাযজ্ঞ। বেলা সাড়ে দশটা থেকে শুরু হয়ে এই নারকীয় তান্ডব চলে বিকাল অবধি। </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">গুলি</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ব্রাশ ফায়ার</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বেওনেটের আঘাতে ও নদীপথে পলায়নরত নর নারী শিশুর সলিল সমাধিতে কতো মানুষের যে মৃত্যু হয় তার সঠিক হিসাব কেউ বলতে পারে না। তবে এই সংখ্যা কোন ক্রমেই দশ হাজারের কম নয়</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বরং বেশি বলে মনে করেন প্রত্যক্ষদর্শী চুকনগর কলেজের অধ্যক্ষ এবিএম শফিকুল ইসলাম। পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর উপর তেড়ে যাওয়া চিকন আলী মোড়লকে হত্যার মধ্য দিয়ে এখানকার হত্যাযজ্ঞ শুরু হয়। শহীদ চিকন আলীর ছেলে এরশাদ আলী মোড়ল আজও সেদিনের কথা মনে হলে বিক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন। তিনি বলেন ওরা [পাকিস্তানীরা] মানুষ না,মানুষ কখনো মানুষকে এভাবে মারতে পারে না। </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">প্রাণের মায়ায় যারা পালিয়ে যাচ্ছিল</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তাদেরকে ওরা পাখির মত গুলি করে মারলো। গাছে উঠে</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পানিতে নেমে কোনভাবেই তারা বাঁচতে পারলো না। </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এইসব লাশ সরিয়ে ছিলো কাওছার আলী</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">দলিল উদ্দিন</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">আনসার সরদার ও ইনছান সরদার। কাওছার আলী বলেন- সারাদিন ধরে লাশ সাফ করতে পারিনি। রক্তে নদীর পানি একেবারে টুকটুকে লাল হয়ে গিয়েছিলো। লাশের সংখ্যা দশ বারো হাজারের কম হবে না উল্লেখ করে তিনি বলেন</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তাদের একজন বিয়াল্লিশ-শ পর্যন্ত গুনেছিলো। আর গুণতে পারিনি।</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">লাশের গন্ধে নদীর পানি দুর্গন্ধ হয়। এছাড়া পাতাখোলা বিল</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বেহারা পাড়া</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">তাঁতী পাড়া</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">রায় পাড়া</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">জেলে পাড়া</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বাজার</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">মন্দির</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বটতলা</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">নদীর তীর</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ঝোপ ঝাড়ের আড়াল সকল জায়গায় শুধু লাশ আর লাশ। চুকনগর কলেজ প্রতিষ্ঠার সময় এখানে মানুষের মাথার খুলি</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali';">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">হাড় পাওয়া যায়। </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Thousands of people (refugees), from Khulna and Bagerhat, spent the night at Chuknagar on 19 May. The refugees gathered in Chuknagar to go to Kolkata and they were waiting to cross the border.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"> But on next day, i.e. on 20<sup>th</sup> May, Pakistani military perpetrated a massive genocide. It is one of the largest genocides of the world perpetrated within this short time.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">More than 10 thousand men, women and children mostly belonging to minority community were killed by Pakistan military force. The military sprayed bullets on them from light machine guns and semi-automatic rifles and killed them on the spot within hours.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Bhadra River turned red with the blood of the martyrs. There were dead bodies here and there. Some says it is not less than 10-12 thousand. And some say they could count till 4,200, and after that they gave up.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;">Most of the victims of this genocide were from different area as they were fleeing to India to take shelter. So, their names are still unknown.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ভৈরব নদীর তীরে ফরেস্টঘাট ছিলো ১৯৭১ সালে একটি বধ্যভূমি। বধ্যভূমিটি ছিলো জজ সাহেবের বাসার ঠিক পেছনে। খুলনা সার্কিট হাউজের হেলিপোর্ট থেকে দিনের বেলার নির্যাতিত বাঙালি<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>এবং রাতের ঐ এলাকা দিয়ে চলমান নিরীহ মানুষদের হত্যা করে রাতের আঁধারে এখানে এনে লাশ নদীতে ফেলে দেয়া হতো। অনেক সময় এই ঘাটে জবাই করার সময় তাদের গগনবিদারী আর্তচিৎকার জজ সাহেব তার বাসা থেকে শুনতে পেতেন। নিরীহ মানুষের এই করুণ আর্তনাদ তৎকালীন জজ নেছারুল হক সহ্য করতে না পেরে তৎকালীন সামরিক অফিসারকে এ ধরনের কাজ এখানে না করার জন্য অনুরোধ করলে তাকে সামরিক অফিসারের শাসানি খেতে হয়। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>১৯৭১ এর ৩০ শে মে এই জজ সাহেব হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মারা যান। এখানে ফেলে দেওয়া লাশগুলো ভৈরব নদীতে ভেসে উঠত। যার সাক্ষী এলাকার লোকজন। ফরেস্ট ঘাটে নির্যাতনের এক জন প্রত্যক্ষ সাক্ষী শহিদ সোহরাওয়ার্দী উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক এফ এম মাকসুদুর রহমান</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">যিনি নিজেই জল্লাদের হাত থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন গায়ের শক্তির জোরে। যেদিন<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>তিনি বেঁচে যান সেদিন তার সংগে আরো যে ৪০ জন ছিলো তাদের সবাইকে জবাই করে ভৈরব নদীতে ফেলে দেয়। একাত্তরের নয় মাসে এখানে ৫০০ অধিক বাঙালি কে হত্যা করা হয়। হতভাগ্যদের মধ্যে খুলনার আইনবিদ ও রাজনীতিবিদ আব্দুল জব্বার</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">লাকী মেডিসিনের মালিক আবুল কাশেমের ভাই নজরুল ইসলাম উল্লেখযোগ্য। এখানে একটি স্মৃতি ফলক আছে।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">Forestghat, situated on the banks of Bhairav river, was used as an extermination camp and mass killing site in </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">1971. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">As the place had an ease access to the river, Pakistani military and their collaborator made it their camp. They slaughtered more than </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">500 </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush;">people in Forestghat camp and threw out the bodies in the river.</span></p>
<p><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Vrinda','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ডাকবাংলো নির্যাতন কেন্দ্র</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Vrinda','sans-serif'; mso-ascii-font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: SutonnyMJ; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পাবনা</span></p>
<p><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Vrinda','sans-serif'; mso-ascii-font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: SutonnyMJ; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;" lang="BN">১৯৭১ সালে পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী পাবনা শহরের বিভিন্ন স্থানে নির্যাতন কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহার করেছে। পাবনার বিভিন্ন এলাকা থেকে মুক্তিকামী মানুষ ও সাধারণ বাঙালিদের ধরে এনে এসকল স্থানে আটকে রেখে নানাভাবে নির্যাতন করা হতো। পাবনা শহরের নির্যাতন কেন্দ্রগুলর মধ্যে অন্যতম ছিলো ডাকবাংলা। এখানে একাত্তরের নয় মাসেই সাধারণ বাঙালিকে ধরে এনে নির্যাতন করা হতো এবং পরে তাদের শহরের বাইরে বিভিন্ন স্থানে মেরে ফেলে রেখে আসতো।</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Vrinda','sans-serif'; mso-ascii-font-family: SutonnyMJ; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: SutonnyMJ; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;" lang="BN"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">In 1971, the Pakistani aggressors used the city of Pabna as a torture center. Freedom-loving people and ordinary Bengalis were captured from different areas of Pabna and kept in these places and tortured in various ways. Dak Bangla was one of the torture centers in Pabna. Ordinary Bengalis were caught and tortured here during the nine months of 1971 and later they were killed in different places outside the city.</span></span></span></p>
<p> </p>
<p>রঞ্জিতপুর বধ্যভূমি</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">মে মাসের ২৮/২৯ তারিখের দিকে বাগেরহাটের রনজিতপুর গ্রামে একটি নির্মম গণহত্যার ঘটনা ঘটে। অন্তত ৫০ জন হিন্দু সম্প্রদায়ের নির্বিবাদী হতদরিদ্র মানুষকে সেদিন হত্যা করেছিল রাজাকারেরা। ধর্ষণ</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">নির্যাতন এবং লুটপাট ছিল রনজিতপুর গণহত্যায় বর্বরতার আরেকটি দিক। এই গণহত্যাটি ঘটেছিল গ্রামের মধ্যে প্রবেশ করে। ধর্ষণের পর অনেক নারীর চুল কেটে নেয়া হয়েছিল</span><span style="font-family: SutonnyOMJ;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">অনেককে উলঙ্গ করে রাস্তায় ছেড়ে দেয়া হয়। বর্বরতার সব সীমা ছাড়িয়েছিল গণহত্যাটি।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">A horrific genocide took place in the village of Ranjitpur in Bagerhat on 28/29 May. At least 50 innocent people of the Hindu community were killed by the Razakars that day. Rapeing, torturing and looting were another aspect of the brutality in the Ranjitpur genocide. Many women had their hair cut after the rape, and many were left naked on the streets. The Razakars crossed all the boundaries of barbarism on that day.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p>দিনান্ত ক্লাবের পেছনের বধ্যভূমি</p>
<p>মাগুরা সদরের দিনান্ত ক্লাবের পেছনে ১৯৭১ সালে পাকিস্তানী সেনা ও রাজাকার বাহিনী কর্তৃক নিরীহ বাঙালীদের হত্যা করে ফেলে রাখা হত।</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">The Mass Killing Site behind the Dinanta Club, Magura</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">The Pakistani army and the Razakar forces killed many innocent Bangalis behind the Dinaat Club in Magura Sadar in 1971.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">পাবনা জেলার বিভিন্ন স্থানে পাকিস্তানি হানাদার বাহিনীর আক্রমণের ধারাবাহিকতায় ১৯৭১ সালের ২৬ মে বুধবার পাবনা সদর উপজেলার ভাড়ালা গ্রামে এসে উপস্থিত হয়। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>তাদের আগমনে সাধারণ গ্রামবাসী হতবিহবল হয়ে পরে। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>যে যেদিকে পারে পালাতে থাকে। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী এসময় আতঙ্কগ্রস্ত কিছু মানুষকে ধরে ফেলে এবং তাদেরকে ভাড়ালা ঐতিহাসিক শাহী মসজিদ প্রাঙ্গণে নিয়ে আসে। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী সারা গ্রাম থেকে যাদের ধরে নিয়ে আসেন তাদের মধ্যে থেকে ২৫ জনকে বাছাই করে নিয়ে যায়। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>তাদের আর কোন দিন খুজে পাওয়া যায়নি। <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">রাজগঞ্জ হাইস্কুলে পাকিস্তানি সেনা ও রাজাকার</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> কর্তৃক অনেকগুলো গণহত্যা </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">সংঘটিত হয়</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">, এবং সাধারণ মানুষদের উপর অত্যাচার চালানো হয়। </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">হানুয়ার গ্রামের প্রবোধ কুমার সাধু রাজগঞ্জ বাজারে প্রথম বাংলাদেশের পতাকা উড়ানোর অপরাধে রাজাকাররা তাকে হত্যা করে। লুৎফর রহমান ও অনিল রাজবংশী নেংগুড়া বাজারের পাশে রাজাকার ক্যাম্প রেকি করতে গিয়ে ধরা পড়ে রাজাকারদের হাতে শহিদ হন। এছাড়া ধনু বিশ্বাস, পলাশ সহ আরো অনেককে বিভিন্ন সময়ে রাজগঞ্জ বাজারে হত্যা</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"> করা হয়েছে। </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">আগস্ট মাসের শেষের দিকে পাকিস্তানি সেনারা কোমলপুর গ্রামের মিস্ত্রিপাড়া থেকে অনেক নিরীহ মানুষকে ধরে এনে রাজগঞ্জ বাজারের পাশে এনে হত্যা করে।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">Pakistani Army and Razakars had perpetrated various genocides and tortured local peoples in various times of Liberation War at Rajaganj Highschool. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">Razakars killed</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">Prabod Kumar Sadhu for flying the Bangladeshi flag first at Rajganj Bazaar in Hanuar village. Lutfar Rahman, Anil Rajbangshi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">Dhanu Biswas, Palash and many others were exterminated in different periods of 1971. In late August, Pa</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">kistani</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;"> army abducted many innocent people from Mistripara in Kompalpur village and killed them near Rajganj Bazar. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">১৯৭১ সালের ৩১ মার্চ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>রাতে পাকিস্তানি বাহিনী খুলনা শহরের আলতাপোল লেনে [সরকারি পাওনিয়ার কলেজ] মহাদেব চক্রবর্তীসহ সাত জনকে গুলি করে হত্যা করে। এই মহাদেব চক্রবর্তী ছিলেন সরকারি বিএল কলেজের প্রতিষ্ঠাতা ব্রজলাল চক্রবর্তীর জ্ঞাতি ভাই । </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">অতি সম্প্রতি ১৯৭১ : গণহত্যা-নির্যাতন আর্কাইভ ও জাদুঘর এই গণহত্যায় শহীদদের স্মরণে শহীদ মহাদেব চক্রবর্তীর বাড়ি বর্তমান পাইওনিয়ার মহিলা কলেজ ক্যাম্পাসে এবং গেটে স্মৃতিফলক নির্মাণ করেছে।</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">***</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="font-size: 14pt; line-height: 107%;">Pakistani military killed 7 people including Mahadev Chakraborty at Altapol Lane in Khulna city [Government Pioneer college] on 31 March 1971. A memorial has been built recently on the spot by ‘1971: Genocide-Torture Archive and Museum’.</span></span></p>
<p class="p1">দড়াটানা ঘাট বধ্যভূমি</p>
<p class="p1"><span style="font-family: SutonnyOMJ; font-size: 14pt; text-align: justify;">বাগেরহাট সদরের খারদার গ্রামের সরদার বাড়ি থেকে তিনজনকে ধরে নিয়ে দড়াটানা ফেরিঘাটে গুলি করে এবং বেয়নেট চার্জ করে হত্যা করে পাকিস্তানী হানাদার বাহিনী।</span></p>
<p class="p1"> <span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">The Pakistani aggressors captured three people from Sardar's house in Khardar village of Bagerhat Sadar and killed them at Daratana ferry terminal.</span></p>
<p>আড়পাড়া সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয় নির্যাতন কেন্দ্র</p>
<p>১৯৭১ সালের ২৩ এপ্রিল পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী মাগুরা দখল করার পর মে মাসে শালিখা দখল করে আড়পাড়া ডাকবাংলোয় ক্যাম্প ও নির্যাতন কেন্দ্র স্থাপন করে। পাকিস্তানি হানাদার বাহিনীকে সাহায্য করার জন্য রাজাকার ও রেঞ্জার বাহিনী গঠন করে। পাশে আড়পাড়া উচ্চ বিদ্যালয় ও প্রাথমিক বিদ্যালয়ে রাজাকারদের ক্যাম্প স্থাপন করে। এসব ক্যাম্পে অসংখ্য মানুষ নির্যাতিত হয়। </p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">Arpara Government Primary School Torture Center, Magura</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">After the Pakistani army captured Magura they captured Shalikha and set up torture camp at Arpara Dakbanglow in on April 23, 1971. Razakars and Rangers were formed to assist the Pakistani army. Later, Razakar camps were set up at Arapara High School and Primary School. In these camps, many people were tortured.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -2px; top: 64px;"> </div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">সাতক্ষীরা-নাভারন রোডের পূর্বপাশে একই গর্তে ৬-৭ জনকে মাটি চাপা দিয়ে রাখে। একজন স্থানীয় মানুষ দু’ একদিন পরে ঐ কবরের ওপর একটি বটগাছের চারা লাগিয়ে দেয়। কবরের উপর সেই বটগাছটি আজও আছে এবং বিরাট আকার ধারণ করেছে। কবরটি দীর্ঘদিন পূর্বে পাকা করা হয়েছিল।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">Around <span lang="BN">6</span>/<span lang="BN">7 </span></span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">people were buried to the east of Satkhira-Navaron Road.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Later, local people planted a tree on the grave and today and it has become enormous. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="BN">১৯৭১ সালে শাহপুর গরুর হাটে রাজাকার কমান্ডার হাবিবুর রহমান এলাকার লোকজন ডেকে এনে জড়ো করে। পরে এদের মধ্য থেকে ১১<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>জনকে রেখে বাকিদের বের করে দেয়। এ ১১ জনকে স্থানীয় রাঙা ডাক্তারের বাড়ির নিকটবর্তী<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ওয়াপদা বাঁধের পাশে হত্যা করে ফেলে রেখে য়ায়। তখন থেকে এ জায়গাটির নাম হয় মরণতলা। এ জায়গাটিও অনালোচিত ও অচিহ্নিত।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Siyam Rupali'; mso-bidi-language: BN;"><span lang="BN">*** </span></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Siyam Rupali';">In 1971, Razakar commander Habibur Rahman gathered local peoples in Shahpur cattle market (Gorur Haat). Razakars selected 11 of the local peoples, and then killed them. The dead bodies were </span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Siyam Rupali';">left in a place beside Wapda dam. Since then, people call this place ‘Morontola’ (the place where people dies). </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">খুলনা লায়ন্স স্কুল গল্লামারীতে অবস্থিত। শহরের কাছাকাছি হলেও একাত্তরে এদিকে খুব বেশি মানুষ চলাচল করতো না</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এই সময়ে গল্লামারী খুলনার মানুষের কাছে ছিল এক আতঙ্কের জায়গা</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-family: Kalpurush; color: black;" lang="HI"> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="BN">মুক্তিযুদ্ধে</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;">`<span lang="BN">র সমগ্র সময় ধরে পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী শত শত নারী পুরুষকে ধরে এনে এই নির্যাতন কেন্দ্রে রেখে নির্যাতন করে গল্লামারী বধ্যভূমিতে নিয়ে হত্যা করতো</span></span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="HI">।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;">***</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;">Khulna Lions school is situated in Gollamari. During liberation war, Pakistani military force</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;">used this school as their torture center. They used to torture people in the torture center and then exterminate them in the mass-killing site. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">খালিশপুরের একটি গ্রাম গোয়ালখালী। এখানে অবস্থিত বি ডি আর সাব-সেক্টর হেডকোয়ার্টারের উত্তর পাশে একটি বধ্যভূমি আবিষ্কৃত হয়েছে। গোয়ালখালী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ও ওয়াদুদ চেয়ারম্যানের বাগানে রাজাকার ক্যাম্প</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">এবং সরকারি অন্ধ</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">মূক ও বধির বিদ্যালয়ে পাকিস্তানি সেনাদের ক্যাম্প</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে এ এলাকার নিরীহ জনসাধারণের উপর অত্যাচার-নির্যাতন শুরু করে</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">প্রতিদিন আশেপাশের এলাকা থেকে লোকজন ধরে এনে উক্ত স্থানে হত্যা করে একটি ডোবায় ফেলে দেয়া হতো।</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">স্বাধীনতার পর এখানে অনেক নরকঙ্কাল</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">হাড় ও মাথার খুলি পাওয়া যায়</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: HI;"> *** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; background: white;">Goalkhali is a village in Khalishpur. A mass killing site has been discovered in this area. In</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; color: black; background: white;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; background: white;"><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;">1971</span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;">, Razakars built their camp in Goalkhali government primary school and in the garden of Wadud Chairman. Pakistani Army built their camp in the Government School for Blind, Deaf, and Mute Children. After establishing the camp, they used to torture and kill innocent Bengali people during whole war time. A lot of skeleton, bones and skull were found in this place after the independence.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Kalpurush;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;" lang="BN-BD">১৯৭১ সালের ১৪ মে শুক্রবার পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী ও তাদের দোসর স্থানীয় রাজাকারদের সহয়তায় ফরিদপুর উপজেলার ডেমরা গ্রামের প্রায় ৮০০ নিরীহ মানুষকে হত্যা করে। এই নারকীয় হত্যাকান্ড </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;">‘<span lang="BN-BD">ডেমরা হত্যাকান্ড নামে পরিচিত</span>’<span lang="BN-BD">। ১৯৭১ সালের ১২ মে জেলার বিভিন্ন এলাকা থেকে রাজাকারেরা হিন্দু অধ্যুষিত এই এলাকায় এসে স্থানীয় রাজাকারদের সঙ্গে পরিকল্পনা করে। এরপর ১৪ মে রাজাকারদের সহায়তায় পাকিস্তানি সেনারা হিন্দু অধ্যুষিত ডেমরা ও পাশের গ্রাম বাউশগাড়ী গ্রামে হামলা চালিয়ে নির্বিচারে গ্রামবাসীদের হত্যা করে গণকবর দেয়। ১৪ মে ডেমরা গণহত্যার অন্যতম নায়ক ছিল মতিউর রহমান নিজামী। দুদিন আগে হিন্দু অধ্যুষিত এলাকায় এসে তিনি পরিকল্পনা করে যান স্থানীয় রাজাকারদের সঙ্গে। ওই এলাকার প্রত্যক্ষদর্শী ওয়াজেদ আলী বলেন</span>, <span lang="BN-BD">এখানে ৮০০-৯০০ লোককে হত্যা করা হয়েছে। অধিকাংশ মানুষকে মাটি চাপা দেয়া হয়।</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN-BD;"><span lang="BN-BD">*** </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN-BD;">On Friday 14<sup>th</sup> May, the Pakistani </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN;">Military</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN-BD;"> and Razakars killed around <span lang="BN-BD">800 </span>innocent people in Demra village of Faridpur upazila. This hellish massacre is known as 'Demra Genocide'.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: BN-BD;">On May 14, with the help of the Razakars, the Pakistani army attacked the Hindu-dominated Demra and the neighboring village Bausghari, and killed the villagers indiscriminately. Motiur Rahman Nizami was one of the masterminds of the Demra Genocide. It is said that, around 800-900 people were killed here. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">গাওঘরা ক্যাম্পের রাজাকারেরা ছিল অত্যন্ত প্রতিহিংসা পরায়ণ ও হিংস্র। এই ক্যাম্পে বহু মানুষকে ধরে এনে সর্বস্ব কেড়ে নিয়ে নির্মম নির্যাতন করা হতো। এবং কখনো তাদের মেরে পাশে নদীতে লাশ ফেলে দিতো রাজাকারেরা।</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="BN"><span style="mso-spacerun: yes;">*** </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: BN;" lang="EN">The Razakars of Gaoghara camp were very vengeful and violent. Many people were taken to this camp and looted their property and brutally tortured. And sometimes the Razakars would kill them and throw their bodies in the river.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">শার্শা সমাজসেবা অফিসে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী ক্যাম্প স্থাপন করে। আগস্ট মাসের প্রথমে পাকিস্তানি হানাদাররা এ ক্যাম্প তৈরি করে। রাজাকারদের সহযোগিতায় তারা এখানে বাঙালিদের চরম অত্যাচার করতো। থানার ভিতরে নিয়ে অত্যাচার করে তারপর তাদের হত্যা করে লাশ ফেলা হতো থানার সামনে সমাজসেবা অফিসের পেছনে বিশাল একটি পাতকুয়োর মধ্যে। বর্তমানে এর কোন অস্তিত্ব নেই। এই জায়গাটি চিহ্নিত করে সংরক্ষণের কোন ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়নি।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">The Pakistani army set up a camp in the Sharsha </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">S</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">ocial Service Office. They set up the camp in early August. With the help of the Razakars, they started torturing the local peoples here. They tortured, and then exterminated the peoples. The corpses were thrown in a well. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন পুরোটা সময় স্থানীয় রাজাকার কমান্ডারনওশেরের নেতৃত্বে এলাকার এবং বাইরের লোকজনদের ধরে এনে থুকড়া স্লুইস গেটের কাছে হত্যা করে লাশগুলো নদীতে ভাসিয়ে দিতো। এই নদীটির সাথে সংযোগ ছিলো ভদ্রা নদীর। ফলে লাশগুলো প্রচুর খরস্রোতা নদীতে ভেসে যেতো। তারপরেও কিছু লাশ আবার জোয়ারের পানিতে ভেসে আসতো। কিছু লাশ স্লুইস গেটের আশেপাশে বেঁধে থাকতো। এলাকার মানুষের ভাষ্যমতে বিভিন্ন সময়ে এ রকম প্রায় দুই শতের অধিক লাশ স্লুইসগেট থেকে ১৫০-২০০ গজ উত্তর পূর্বপাড়ে গর্ত করে পুতে রাখা হয়। বর্তমানে সেখানে বিভিন্ন স্থাপনা হয়ে গেছে। স্থানটিও অচিহ্নিত। গণকবরটি আজো অচিহ্নিত এবং এখানে কোনরকম স্মৃতিফলক নেই।</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;">Pakistani army turned the Sluice gate of Thukra into a mass killing site in 1971. Throughout the war-time, the Rajakars killed nearly 5 thousand local villagers of Dumuria and the place nearby. The dead bodies were thrown to the river Bhadra, attached to the cannel. Some of the bodies (around 200) were buried at the north side of Sluice gate. Though it is one of the largest mass killing sites, there is no memorial or monument. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-bidi-language: BN;"> </span></p>
<p>বুনাগাতি বাজার ক্যাম্প নির্যাতন কেন্দ্র</p>
<p>বুনাগাতি বাজারে ক্যাম্প স্থাপন করার পর আশপাশের গ্রাম থেকে মানুষ ধরে নিয়ে এসে নির্যাতন করেছে। গ্রামের ঘরবাড়ি লুটপাট করেছে। প্রাণের ভয়ে মানুষ জন বাড়ি থেকে চলে গেছে। খালি বাড়িতে যা পেয়েছে লুট করে নিয়েছে ও আগুন লাগিয়ে পুড়িয়ে দিয়েছে। বুনাগাতির পাশে নরপতি গ্রামে আক্রমণ শেষে লুটপাট করে। ঘর বাড়িতে আগুন লাগিয়ে দেয়। উক্ত গ্রামে ৮৫ বছরের একজন বৃদ্ধ ভগবান সাধুকে বুকে গুলি করে, গুলি করার সাথে সাথে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। </p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">Bunagati Market Camp, Magura</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif';">After setting up camp at Bunagati Bazaar, people from surrounding villages were taken here and tortured. The houses were looted and burnt. The villagers<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>left their homes in fear of lives. They had also looted and burnt Narapati village. They shot an 85 year old person name Bhagaban Shadhu and he died on the spot. </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">১৯৭১ সালে পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী সাথিয়া উপজেলার করমজা গ্রামে বেড়া-সাথিয়া সংযোগ সড়কের পাশে নিরিবিলি স্থানে গ্রামের হিন্দু ও মুক্তিযোদ্ধাদের হত্যা করে মাটিচাপা দিয়ে রাখে। </span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">খর্ণিয়া বাজার থেকে সোয়া এক কিমি উত্তরে খর্ণিয়া শাহপুর সড়কের পাশে ভদ্রা নদীর ত্রিমোহনায় রানাই গ্রামের একটি স্থানের নাম বকুলতলা। এ গ্রামে রাজাকার বাচ্চু ওয়াজেদ মোড়লের নেতৃত্বে ডিসেম্বরের বিজয়ের পূর্ব পর্যন্ত প্রায় শতাধিক লোককে হত্যা করা হয়। বিভিন্ন ভাবে এই হত্যা করা হয় গুলি করে</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">জবাই করে</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;">,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Cambria',serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-language: BN;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">হাত -পা বেঁধে জীবিত অবস্থায় নদীতে ফেলে দিয়ে হত্যা করা হতো</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: HI;" lang="HI">। </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="BN">আলে ও নলে নামক দুই</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Cambria, serif;"> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;"> <span lang="BN">ভাইকে জীবিত অবস্থায় হাত-পা বেঁধে পিঠে ইট বেঁধে নদীতে ফেলে দেয়। এখানে যারা হত্যার শিকার তারা হলেন</span></span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="BN">আগরহাটি গ্রামের নওশের খান</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;">,</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Cambria, serif;"> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="BN">খর্নিয়া গ্রামের আমজাদ ও জোনা</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;">,</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Cambria, serif;"> </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="BN">শোলগাতি গ্রামের নিমাই ও হরেন পোদ্দার। বর্তমানে নদীর গতিপথ একটু পরিবর্তন হলে কালের সাক্ষী হয়ে আছে সেই বটগাছটি। তবে কোন স্মৃতিসৌধ এখানে নির্মিত হয়নি</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush;" lang="HI">।</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; background: white;">***</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; color: black; background: white;">There is a place named Bakultala in Ranai village. About 100 villagers were killed by the Razakars under the leadership of Bacchu Wajed Morol in 1971. Razakars killed people in various ways, sometimes they shot, sometimes they slaughtered.The people who were killed in the Bakultala are Nausher Khan of Agorhati village, Amzad and Jona of Khornia village, Nimai and Horen Poddar of Sholgati village. No monuments or memorials has been built yet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush; color: #222222;" lang="BN">চাঁচড়া মোড়টি মুক্তিযুদ্ধের সময় ছিল ভয়ংকর বধ্যভূমি। কত শত মানুষকে যে এখানে হত্যা করা হয়েছে তার কোন হিসাব নেই। যশোর রোডের ওপর চাঁচড়া চেকপোস্ট মোড়ে কমপক্ষে ৩০ দিনে সহস্রাধিক শরণার্থীকে হত্যা করেছিল পাকিস্তানি সেনাবাহিনী</span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush; color: #222222;">, </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush; color: #222222;" lang="BN">বিহারি ও রাজাকাররা। শরণার্থীরা যেহেতু বিভিন্ন এলাকা থেকে এসেছিলেন, সেহেতু তাদের নাম পরিচয় জানা যায় নি।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10pt; text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Kalpurush; color: #222222;" lang="BN">***</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #222222; font-family: Kalpurush; font-size: 14pt;">It was one of the most horrified mass killing site in 1971. Several people had been killed in this place. Thousands of refugees had been killed in 30 days by the Pakistani Army, Bihari and Razakars at Chachra Check Post in Jessore Road.</span> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-family: SutonnyMJ; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">কলেজের পেছনে শতশত মানুষের বেশ কয়েকটি গণকবর আছে। কলেজ ভবন নির্মাণের সময় মাটি কাটতে গিয়ে বেশ কিছু হাড়-গোড় এবং মাথার খুলি পাওয়া যায়। স্থানীয় মানুষ সেগুলো অন্যত্র কবর দিয়ে রাখে। কিন্তু আজো এই গণকবরগুলো চিহ্নিত করে সংরক্ষণ করা হয় নি।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Kalpurush;">There are several mass graves behind the college. During the construction of the college building, several bones and heads were found from the ground. Local people buried them elsewhere later. But these mass graves are not identified and preserved yet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">একাত্তরে যশোর শহরে পাকিস্তানি সেনাবাহিনী রাজাকার</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222;">, </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">আলবদর ও বিহারিদের গণহত্যার শিকার বাঙালিদের লাশ বিভিন্ন জায়গায় গণকবর দেয়া হয়। তেমনি একটি গণকবর ছিল তৎকালীন যশোর ইপিআর সেক্টর হেড কোয়ার্টার চত্বরে। এই গণকবর অচিহ্নিত অবস্থায় এখনও পড়ে আছে।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">*** </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; mso-line-height-alt: 12.65pt; background: white;"><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Kalpurush; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; mso-bidi-language: BN;">In 1971, The Pakistani Army, Al-Badar and Biharis killed many Bangalis at different places of Jessore and there are several mass graves there. Such a mass grave is located at then Jessore EPR Sector Head Quarter Yard. This place remains still unidentified.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">ঈশ্বরদী উপজেলার গণহত্যাগুলোর মধ্যে সাহাপুর গ্রামের গণহত্যা ছিলো খুবই হৃদয়বিদারক। ১৯৭১ সালের ২৫ এপ্রিল পাকিস্তানি হানাদার বাহিনী অল্পসময়ের আক্রমনে প্রায় দুইশতরও অধীক মানুষকে হত্যা করে। সমস্ত গ্রাম পাকিস্তানি বাহিনী জ্বালিয়ে দেয়। এদিন যারা নিহত হন তাদের মধ্যে রয়েছে গ্যাদা মিস্ত্রি</span>, <span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">আরশেদ</span>, <span style="font-family: 'Vrinda','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Vrinda; mso-bidi-language: BN;" lang="BN">বদি খন্দকার (মহাদেবপুর) ও তাঁর ছেলেসহ নাম না জানা আরও অনেক। </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">নিকারীপাড়া </span><span class="s1">গণকবর</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: SutonnyOMJ;" lang="BN-BD">২৪ এপ্রিল বাগেরহাটে ঢোকার পথে নিকারী পাড়ায় গণহত্যা চালায় পাকিস্তানী হানাদার বাহিনী। অন্যান্যদের সাথে হত্যা করা হয় গর্ভবতী নারী বড়ু বিবিকেও। বাড়ির মধ্যেই একটি জায়গায় তাদের কবর দেওয়া হয়।</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">On 24 April, on the way to Bagerhat, the Pakistani aggressors carried out a brutal genocide at Nikari Para. Along with others, pregnant Boru Bibi were also killed. They were buried in a place inside the house.</span></p>